Vertaling van "vlak bij metrostations en snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Als u in Swissôtel Le Concorde Bangkok verblijft, bevindt u zich op een gunstige plek, vlak bij metrostations en snelwegen.
Vom Swissôtel Le Concorde Bangkok erreichen Sie bequem die Schnellstraßen und U-Bahnen.

Hotel Scala Nord ligt vlak bij de belangrijkste snelwegen en de nieuwe internationale handelbeurs in Rho-Pero.
Das Hotel Scala Nord verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und das neue internationale Messezentrum in Rho-Pero.

Spring Hill Suites Alexandria Southwest ligt vlak bij de Interstate-snelwegen 495 en 95 en op minder dan 10 minuten van het centrum van Alexandria.
Dieses SpringHill Suites Hotel, das Ihnen eine gute Anbindung an die Interstates 495 und 95 bietet, begrüßt Sie nur knapp 10 Minuten von der Innenstadt von Alexandria entfernt.

Hotel Le Relais Du Marais ligt vlak naast metrostation Temple en op 300 meter van metrostation Republique.
Das Relais du Marais befindet sich direkt neben der Métro-Station Temple und 300 Meter von der Station Republique entfernt.

Dit driesterren hotel ligt in het centrum van Caïro, op een paar minuten lopen van het Egyptisch Museum en, heel praktisch, vlak voor metrostation Mohamed Najeeb.
In der Innenstadt von Kairo, nur wenige Minuten Fußweg vom Ägyptischen Museum entfernt gelegen, befindet sich dieses 3-Sterne-Hotel unmittelbar gegenüber der U-Bahnstation Mohamed Najeeb.

Het Oxford Hotel ligt aan een rustige straat met bomen en woonhuizen in Londen, vlak bij metrostation Earl's Court en het expositiecentrum. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Wohnstraße bietet Ihnen dieses nur wenige Meter vom U-Bahnhof und dem Ausstellungszentrum am Earls Court entfernte Hotel komfortable Zimmer mit eigenen Badezimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De Tokyo Inn ligt vlak naast metrostation Magome. Het biedt massages, een restaurant met Japanse en Westerse gerechten en een 24-uursreceptie.
Das Tokyo Inn liegt direkt neben der U-Bahn-Station Magome und erwartet Sie mit Massagen, einem Restaurant mit japanischer und westlicher Küche sowie einer 24-Stunden Rezeption.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij metrostation Metaxourgeio en op een kort eindje wandelen van de historische monumenten van Athene.
Nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Denkmälern Athens entfernt begrüßt Sie in der Nähe des U-Bahnhofs Metaxourgeio dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het St Georgio Hotel ligt in een levendige wijk van Gants Hill, vlak bij metrostation Gants Hill (Central Line), op 15 minuten rijden van de luchthaven City en op 30 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
Das Hotel liegt in der belebten Gegend Gants Hill, gleich neben den U-Bahnhof Gants Hill (Central Line), 15 Fahrminuten vom City Airport und 30 Autominuten vom Flughafen Stansted.

Planet Holiday Central Apartments ligt vlak bij metrostation Vörösmarty Utca en de Andrássy-laan in het centrum van Boedapest en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Planet Holiday Central Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest neben dem U-Bahnhof Vörösmarty utca und der Boulevardstraße Andrássy út. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.