Vertaling van "boetiekhotel ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
In unmittelbarer Nähe zur Royal Mile und unweit des Edinburgh Castle erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit luxuriösen Zimmern, einem Fitnessraum und einem Restaurant.

Dit luxe boetiekhotel ligt vlak bij het centrum van Washington, D.C., op korte loopafstand van het metrostation Mount Vernon.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Herzen von Washington, DC, und einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Mount Vernon entfernt.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij het Summerstrand en biedt elegante accommodatie met een serre en een zwembad.
Nahe der Strandpromenade von Summerstrand bietet dieses Boutique-Hotel elegante Unterkünfte mit einer Glasveranda und einem Swimmingpool.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij metrostation Metaxourgeio en op een kort eindje wandelen van de historische monumenten van Athene.
Nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Denkmälern Athens entfernt begrüßt Sie in der Nähe des U-Bahnhofs Metaxourgeio dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het hart van Phuket, vlak bij het busstation met goede verbindingen naar het oude centrum en de vele andere bezienswaardigheden.
Dieses moderne Boutiquehotel erwartet Sie im Herzen von Phuket, nahe der Bushaltestelle mit einfacher Anbindung in die Altstadt und zu vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Dit charmante, door een familie beheerde boetiekhotel ligt op slechts een steenworp afstand van het prachtige Hollywood Beach, en biedt een vriendelijke service, uitzonderlijke accommodatie en een gunstige ligging vlak bij veel bezienswaardigheden en activiteiten.
Nur wenige Schritte von Floridas herrlichem Hollywood Beach entfernt bietet dieses charmante familiengeführte Boutique-Gasthaus freundlichen Service und außergewöhnliche Unterkünfte. Sie wohnen in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Dit kleine boetiekhotel met 6 junior suites ligt vlak bij het strand, in het mooie dorp Garrucha.
Dieses kleine Boutique-Hotel mit 6 Junior Suiten begrüßt Sie im schönen Ort Garrucha direkt am Strand.

Dit boetiekhotel ligt pal aan de rivier de Dnjepr en vlak bij het historische centrum van Kiev, het Dynamo Stadion en het metrostation Gydropark.
Es bietet kostenlose Parkplätze und luxuriöse Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie wohnen hier in der Nähe der Altstadt von Kiew, des Dynamo-Stadions und des U-Bahnhofs Gydropark.