Vertaling van "vlak bij het bysjön-meer " (Nederlands → Duits) :

Dit vakantiedorp ligt in Näs, vlak bij het Bysjön-meer.
Dieses Feriendorf befindet sich in Näs, direkt am See Bysjön.

Sommige huisjes bieden uitzicht op het Bysjön-meer.
Von einigen Cottages genießen Sie eine Aussicht auf den See Bysjön.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Deze accommodatie ligt vlak bij het Rukajärvi-meer, op 6 km van het skiresort Ruka.
Die Unterkunft empfängt Sie in der Nähe des Sees Rukajärvi, 6 km vom Skigebiet Ruka entfernt.

Het Káli Art Inn bevindt zich in een natuurreservaat van het Kál-bassin, vlak bij het Balaton-meer. Dit charmante pand biedt een zonnige, ruime locatie met een uitnodigende sfeer.
Inmitten des Naturschutzgebietes des Káli-Beckens nahe dem Plattensee erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit einladendem Ambiente.

Hotel Waldesruh Am See dateert uit 1737. Dit historische hotel in Aumühle ligt vlak bij het mooie meer Mühlenteich en het Sachsenwald. Met de stadstrein reist u in 20 minuten naar Hamburg.
Dieses historische Hotel in Aumühle aus dem Jahre 1737 liegt in der Nähe des hübschen Mühlenteichs und dem Sachsenwald nur eine 20-minütige Fahrt mit der S-Bahn von Hamburg aus entfernt.

Dit hostel bevindt zich in Trehörna, vlak bij het Trehörnasjön-meer, en biedt een restaurant, een privéstrand en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einem eigenen Strandabschnitt und einem Fitnesscenter erwartet Sie dieses Hostel direkt am See Trehörnasjön in Trehörna.

Haselbury Mill heeft een uniek uitzicht op het platteland van South Somerset, gelegen vlak bij een rustig meer, een rivier en een tuin. Het bestaat uit prachtige historische gebouwen en heerlijke gerechten.
Mit einzigartigem Blick über South Somerset empfängt Sie das Haselbury Mill Hotel mit mehreren historischen Gebäuden und ausgezeichnetem Essen.

Storrs Gate ligt op minder dan 1,5 km van Bowness-on-Windermere en vlak bij een prachtig meer.
Das Storrs Gate liegt weniger als 1,5 km vom Bowness-on-Windermere mit einem nahegelegenen, atemberaubenden See entfernt.