Vertaling van "vlak bij het busstation en allerlei " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt op een centrale plek, vlak bij het busstation en allerlei winkels.
Im zentral gelegenen Le Scalette wohnen Sie nur wenige Schritte vom Busbahnhof entfernt inmitten von Geschäften.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
Darüber hinaus liegt das Posta Hotel nahe einer Bushaltestelle, sodass Sie bequem die Stadt erkunden und Tagesausflüge in die nahe Umgebung unternehmen können.

Het hotel ligt vlak bij het busstation en vanaf het hotel zijn de stranden gemakkelijk bereikbaar.
Sie wohnen hier nahe am Busbahnhof. Die Strände erreichen Sie von hier aus bequem.

Badajoz Center ligt in het winkelgebied van Badajoz, vlak naast het busstation van Badajoz en in de buurt van het congrescentrum.
Das Badajoz Center begrüßt Sie im Einkaufs- und Geschäftsviertel von Badajoz, direkt neben dem Busbahnhof Badajoz und in der Nähe des Kongresszentrums.

Dit hostel in Malmö ligt vlak bij het busstation Södervärn en de levendige wijk Möllevången.
Dieses Hostel in Malmö liegt direkt an der Bushaltestelle Södervärn und in der Nähe des lebhaften Möllevången-Platzes.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het hart van Phuket, vlak bij het busstation met goede verbindingen naar het oude centrum en de vele andere bezienswaardigheden.
Dieses moderne Boutiquehotel erwartet Sie im Herzen von Phuket, nahe der Bushaltestelle mit einfacher Anbindung in die Altstadt und zu vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Hostel Aston is volledig gerenoveerd in 2013. Het is gevestigd in een historisch pand vlak bij het busstation en biedt uitzicht op de zee en op een mooie franciscanerkerk aan de overkant van de straat.
Das Aston Hostel erwartet Sie in einem zentral gelegenen historischen Gebäude, das im Jahr 2013 komplett renoviert wurde.

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Nahe der Skipisten und einer Bushaltestelle gelegen, bietet das Hotel Dobrava einen entspannten Aufenthalt abseits des Alltagstrubels.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Einige Unterkünfte tragen mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Esstisch zu Ihrem Komfort bei. Von mehreren Bars, Cafés und Restaurants, die vielfältige Gerichte aus der Region servieren, trennen Sie nur wenige Schritte.