Vertaling van "vlak bij de rivier de elbe " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Hamburg, vlak bij de rivier de Elbe, wordt de HafenCity gebouwd.
Mitten in Hamburg, direkt an der Elbe entsteht die HafenCity: Besuchen Sie die im Bau befindliche Elbphilharmonie, entdecken Sie die neuen Quartiere, staunen Sie über die Speicherstadt aus dem 19.

Te voet zijn de oude binnenstad en de rivier de Elbe gemakkelijk te bereiken. Ook is het het bruisende nachtleven van Dresden vlak bij Gästehaus Mezcalero te vinden.
Die Altstadt und die Elbe sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Nachtleben von Dresden liegt in unmittelbarer Nähe vom Gästehaus Mezcalero.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Privilege kamers met balkon met uitzicht op de rivier de Elbe.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer mit Balkon zur Elbseite.

De rivier de Elbe bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, en in 25 minuten rijdt u naar Hamburg.
Die Elbe erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 5 Gehminuten. Nach Hamburg gelangen Sie mit dem Auto nach 25 Minuten.

Deze huiselijke appartementen liggen aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Diese gemütlichen Apartments an den Ufern der Elbe liegen nur eine 20-minütige Fahrt vom Zentrum von Hamburg entfernt.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.

Ibis budget ligt in het centrum, vlak bij het station, slechts 164 m. van het stadhuis, château de Compiègne, rivier de Oise en de UTC-universiteit en verwelkomt u 24 uur per dag.
Das ibis budget Hotel mit 24-h-Rezeption befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des Bahnhofs, nur 150 m von Rathaus, Schloss Compiègne, Fluss Oise und Technischer Universität Compiègne entfernt.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City: Unser Haus liegt am Havel-Hafen im Zentrum der Hauptstadt Brandenburgs und in der Nähe vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten der alten Residenz.

Dit luxe hotel in Siem Reap ligt vlak bij de Angkor-tempels, spectaculaire zonsondergangen aan Bakheng Hill, de Siem Reap-rivier en de oude markt. 20 minuten vanaf de internationale luchthaven en op loopafstand van het Siem Reap National Museum.
Das Luxushotel in Siem Reap befindet sich nahe d. Angkor Tempel, d. Fluss Siem Reap u. d. Alten Markt.