Vertaling van "vlak bij de rivier de cares " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

Domaine du Héron ligt in Rivière, vlak bij de rivier de Vienne en beschikt over een tuin, een gemeubileerd schaduwrijk terras en gratis WiFi.
Das am Fluss Vienne in Rivière gelegene Domaine du Héron bietet einen Garten, eine möblierte, schattige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Dit pension in Belvianes-et-Cavirac ligt vlak bij de rivier de Aude en beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
In Belvianes-et-Cavirac erwartet Sie diese Pension nahe dem Fluss Aude. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine möblierte Terrasse.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Deze luxe studio ligt vlak aan de rivier de Douro en biedt kamerhoge ramen met een prachtig uitzicht over Porto en de rivier.
Oberhalb des Flusses Duero bietet dieses luxuriöse Studio deckenhohe Fenster und einen atemberaubenden Blick über Porto und den Fluss.

Qubus Kraków Hotel ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Krakau, vlak bij de rivier de Wisla.
In einem ruhigen und dennoch zentralen Viertel von Krakau neben der Weichsel empfängt Sie das Qubus Kraków Hotel.

Het Club Apartments Rooms bevindt zich in het centrum van Boedapest, vlak bij de rivier de Donau en de voornaamste bezienswaardigheden van de stad.
Das Club Apartments Rooms im Zentrum von Budapest befindet sich in der Nähe der Donau und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

U bevindt zich hier in een pittoreske omgeving, vlak bij de rivier de Wisla en op slechts 600 meter van het kasteel van Wawel.
Das Hotel Kossak liegt in einer malerischen Gegend nahe der Weichsel und nur 600 m von der Wawelburg entfernt.

Het schip heet " Droge Paulette" en ligt permanent droog, vlak bij de rivier.
Die Unterkunft wird als Dry Paulette bezeichnet und ist in der Nähe des Flusses an Land festgemacht.

Hotel Astoria7 is gevestigd in de voormalige bioscoop Astoria, vlak bij de rivier de Urumea, op 100 meter afstand van het busstation van San Sebastián.
Das Astoria7 liegt im einstigen Kino Astoria am Fluss Urumea.