Vertaling van "vlak bij de haven voor bootverhuur en " (Nederlands → Duits) :

Het Manerba Del Garda Resort ligt aan de westelijke oever van het Gardameer, op 500 meter van het strand en vlak bij de haven voor bootverhuur en excursies.
Das Manerba Del Garda Resort begrüßt Sie am Westufer des Gardasees, nur 500 m vom Strand und dem nächsten Hafen entfernt, an dem Sie Boote leihen und an Ausflügen teilnehmen können.

De haven en de vele bezienswaardigheden in en rondom Patra bevinden zich vlak bij de haven.
Der Hafen liegt ebenso wie zahlreiche Attraktionen in und um Patra in unmittelbarer Nähe.

Het Holiday Inn Express Antwerpen City North biedt uitzicht op het Museum aan de Stroom en ligt vlak bij de haven van Antwerpen, in een wijk met talloze restaurants.
Mit Blick auf das Museum aan de Stroom erwartet Sie das Holiday Inn Express Antwerpen in der Nähe des Hafens von Antwerpen in einem Viertel mit vielen Restaurants.

Hotel Neptun ligt in een centrale, maar rustige buurt, vlak bij de haven Nyhavn en op 500 meter van het metrostation Kongens Nytorv.
Dieses Hotel liegt in zentraler und ruhiger Lage neben dem Hafen Nyhavn und 500 m vom U-Bahnhof Kongens Nytorv entfernt.

Hotel Golden Beach heeft een gunstige ligging, vlak bij de haven van Chersonissos.
Das Hotel Golden Beach liegt günstig in der Nähe des Hafens von Hersonissos.

Het Esperance 1 heeft een perfecte ligging vlak bij de haven van Ermoupolis en biedt ruime en comfortabele kamers.
In perfekter Lage in der Nähe des Hafens von Ermoupoli erwartet Sie das Esperance 1 mit geräumigen und komfortablen Zimmern.

Het Ibis Hotel Casablanca City Center is gelegen in het centrum van de stad vlak naast de haven van Casablanca.
Das Ibis Hotel Moussafir Casablanca City Center liegt im Stadtzentrum, direkt neben dem Hafen von Casablanca.

Tegoo hotel ligt vlak bij de haven, op 15 minuten lopen van de veerhaventerminal van het eiland Gulangyu.
Das Tegoo Hotel liegt in der Nähe des Hafens und nur 15 Gehminuten vom Fährterminal zur Gulangyu Insel entfernt.

Elif Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak naast de haven van Trabzon.
Das Elif Hotel liegt im Stadtzentrum, direkt neben dem Hafen von Trabzon.

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Das 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie direkt hinter dem Hafen von Nafplio.