Traduction de «vitosha en aan de rand van sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Tsarsko Selo Spa Hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha en aan de rand van Sofia. Het biedt een uitgebreide spa met 2 zwembaden.
Das Tsarsko Selo Spa Hotel empfängt Sie am Fuße des Berges Vitosha am Stadtrand von Sofia.

Snejanka Family Hotel ligt aan de rand van Sofia op de berg Vitosha en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een televisie en airconditioning.
Das Snejanka Family Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Sofia im Witoschagebirge. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad sowie kostenfreiem WLAN und einem TV.

Hotel Berlin Park Vitosha heeft balkons met uitzicht op Sofia, de tuin of het natuurpark Vitosha.
Das Berlin Park besticht mit Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Sofia, den Garten und den Naturpark Vitosha.

YHA Levitt Hostel ligt aan het voetgangersgebied Vitosha Boulevard in het centrum van Sofia.
Das YHA Levitt Hostel erwartet Sie in einem frisch renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit herrlichem Blick auf das Witoschagebirge. Sie wohnen direkt am Boulevard Votosha, der Hauptfußgängerzone im Zentrum von Sofia.

Hotel Ildo Iliana ligt aan de rand van Sofia en biedt appartementen op minder dan 15 minuten lopen van de kerk van Bojana en het Nationaal Historisch Museum.
Das Hotel Ildo Iliana liegt am Stadtrand von Sofia, 15 Gehminuten von der Kirche von Bojana und dem Nationalen Historischen Museum entfernt und bietet Ihnen Apartments, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Privatparkplätze.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.

Het stijlvolle 6ato Hotel Spa ligt aan de rand van het nationaal park Vitosha, op 7 km van het centrum van Sofia. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad, de spa en de fitnessfaciliteiten.
Das modern eingerichtete 6aTo Hotel Spa liegt am Rande des Nationalparks Vitosha, nur 7 km vom Stadtzentrum von Sofia entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, einen Wellnessbereich und Fitnesseinrichtungen, die Sie alle kostenfrei nutzen.

Hotel Berlin Park Vitosha ligt aan de voet van de berg Vitosha. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 20 minuten van de luchthaven van Sofia.
Am Fuße des Berges Vitosha begrüßt Sie das Hotel Berlin Park Vitosha in 10 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sofia. Zum Flughafen Sofia fahren Sie 20 Minuten.

Het Vitosha Tulip Hotel te Sofia ligt aan de voet van de berg Vitosha in de wijk Dragalevtsi en op slechts 1 km van de skiliften naar het skigebied Aleko.
Das Vitosha Tulip Hotel befindet sich am Fuße des Witoschagebirges, in Sofias Stadtteil Dragalevtsi und nur 1 km von den Skiliften von Aleko entfernt.

Vitosha Apartments ligt op een centrale locatie in Sofia, op slechts een steenworp afstand van Vitosha Boulevard.
In zentraler Lage nur wenige Schritte vom Vitosha-Boulevard entfernt heißen Sie die Vitosha Apartments in Sofia willkommen.