Vertaling van "vissen organiseren " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan tevens activiteiten, zoals snorkelen en vissen organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren auch gern Schnorchel- und Angelausflüge für Sie.

Een lokaal agentschap kan voor u activiteiten zoals kajakken, raften en vissen organiseren.
Eine Agentur vor Ort organisiert Kajakfahrten, Rafting und Angeln.

Het personeel kan activiteiten zoals snorkelen en vissen organiseren.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten wie Schnorcheln und Angeln.

Het resort kan activiteiten zoals duiken en vissen organiseren.
Auf Wunsch arrangiert die Unterkunft für Sie Aktivitäten wie Tauchen und Angeln.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Freizeitaktivitäten in der Ardennen-Region behilflich. Hierzu zählen Kanufahren oder Angeln im Fluss Ourthe ebenso wie Reiten und Radfahren.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van activiteiten zoals vissen, vogels spotten en koningskrab-safari's.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne beim Organisieren von Aktivitäten wie Angeln, Vogelbeobachtung und Königskrabben-Safaris.

U kunt golfen en vissen. Ook kunnen de eigenaren safaritochten, olifantsafari's en dagtochten organiseren naar Mozambique en Swaziland, 64 km verderop.
Vergnügen Sie sich in der Nähe beim Golf und Angeln. Die Inhaber der Lodge können für Sie einen Ausflug mit Beobachtung von Wildtieren, Elefanten-Safaris sowie Tagestouren nach Mozambik und ins 64 km entfernte Swaziland organisieren.

De excursiebalie kan helikoptervluchten en tal van lokale activiteiten organiseren, zoals kanoën, vissen en fietsen.
Der Tourenschalter arrangiert Hubschrauberflüge und viele lokale Aktivitäten wie Kanufahren, Angeln und Radfahren.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van activiteiten als paardrijden, vissen en wandelen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Wanderausflüge organisieren gerne die Mitarbeiter für Sie.