Traduction de «vindt u vele winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 10 minuten lopen van het Renaissance Hotel vindt u vele winkelcentra.
Zahlreiche Einkaufszentren erreichen Sie vom Renaissance Hotel aus in 10 Minuten bequem zu Fuß.

In de omgeving vindt u vele winkelcentra.
Mehrere Einkaufszentren finden Sie in der Umgebung.

In de buurt vindt u lokale kantoren, zoals die van Microsoft en Hitachi, evenals vele winkelcentra en restaurants.
Firmensitze, darunter von Microsoft und Hitachi sowie zahlreiche Einkaufszentren und Restaurants finden Sie in unmittelbarer Nähe.

De winkelcentra Galleria, Capacity en Carousel zijn op minder dan 4 km afstand gevestigd, en hier vindt u vele winkels en eetgelegenheden.
Die Einkaufszentren Galleria, Capacity und Carousel mit zahlreichen Geschäften und gastronomischen Einrichtungen liegen maximal 4 km entfernt.

In de directe omgeving van het hotel vindt u vele restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Einkaufszentren und Ausgehmöglichkeiten.

Voor eenvoudige toegang tot de vele winkelcentra van de stad kunt u gebruikmaken van het busstation van Sultanahmet. Dit bevindt zich op slechts 400 meter van het hotel.
Die Bushaltestelle Sultanahmet liegt nur 400 m entfernt und bietet bequeme Anbindungen zu vielen Einkaufszentren der Stadt.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 300 meter van het hotel en u loopt in 10 minuten naar het metrostation Taksim vanaf waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de vele winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad Istanbul.
Von der S-Bahn-Station Galatasaray trennen das Hotel nur 300 Meter. Der U-Bahnhof Taksim liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen leichten Zugang zu vielen Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt Istanbul.

Dit hotel heeft een luxe interieur en ligt in de prestigieuze wijk Etiler, dicht bij vele winkelcentra.
Mit einem luxuriösen Interieur begrüßt Sie dieses Hotel im vornehmen Bezirk Etiler in der Nähe vieler Einkaufszentren.

Het metrostation Taksim ligt slechts 1 km verderop en biedt makkelijke verbindingen naar de vele winkelcentra en historische delen van Istanboel.
Der U-Bahnhof Taksim befindet sich nur 1 km von den Nuru Ziya Suites entfernt und bietet einfachen Zugang zu vielen Einkaufszentren und historischen Bereichen von Istanbul.

Het Hallmark Hotel ligt in de buurt van allerlei populaire bezienswaardigheden van Deira, waaronder de beroemde Dubai Creek, Gold Souq, Spices Souq, Heritage Village en de vele winkelcentra.
Sie finden in der Nähe des Hotels viele Hauptattraktionen von Deira wie den bekannten Dubai Creek, den Gold-Souk, den Gewürz-Souk, das Heritage Village und zahlreiche Einkaufszentren.