Vertaling van "vindt u vele rustige plekjes " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

U vindt hier ook een rustig plekje in de goed onderhouden tuinen om rustig te ontspannen of u kunt genieten van het buitenzwembad.
Suchen Sie sich in den gepflegten Gärten eine ruhige Ecke zum Entspannen oder genießen Sie den Außenpool.

U vindt vele toeristische plekjes, zoals winkelcentra, restaurants en duikcentra, op loopafstand.
Zahlreiche touristische Sehenswürdigkeiten, darunter Einkaufsviertel, Restaurants und Tauchschulen erreichen Sie bequem zu Fuß.

In de rustige wijk Linnéstaden vindt u vele goede cafés, restaurants en boetieks.
Im ruhigen Viertel Linnéstaden erwarten zahlreiche gute Cafés, Restaurants und Boutiquen gern Ihren Besuch.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

In MATAMBA vindt u vele tropische planten, originele maskers, sculpturen uit Kameroen, rustige geluiden en heerlijke geuren.
Im MATAMBA finden Sie zahlreiche tropische Pflanzen, originale Masken und Skulpturen aus Kamerun.

In de rustige omgeving vindt u vele schilderachtige locaties en het gebied leent zich dan ook uitstekend voor mooie natuurwandelingen.
Die ruhige Umgebung eignet sich ideal für malerische Spaziergänge durch die Natur.

In de tuin vindt u rustige, schaduwrijke plekjes en een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Im Garten laden ruhige, schattige Bereiche sowie eine große Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegestühlen zum Verweilen ein.

U vindt vele wandel- en mountainbikeroutes in de buurt van het pension. Haus Sonja ligt op een rustige en zonnige locatie boven Sölden, op 5 minuten lopen van het centrum.
Das Haus Sonja besticht durch seine ruhige und sonnige Lage oberhalb von Sölden, 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.