Vertaling van "hotel vindt u vele rustige plekjes " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

Rondom het hotel vindt u vele lokale eetgelegenheden.
Die Unterkunft ist von vielen örtlichen Restaurants umgeben.

Op loopafstand van het hotel vindt u vele restaurants en cafés.
Die Restaurants und Pubs in der Umgebung erreichen Sie bequem zu Fuß.

In de omgeving van het hotel vindt u vele restaurants en winkels.
Rund um das Hotel laden zahlreiche Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De thermische baden van Fügen liggen op 35 minuten rijden, en in de plaatsen Mayrhofen en Finkenberg, beide op 10 minuten rijden van het hotel, vindt u vele andere faciliteiten.
Die Therme in Fügen erreichen Sie in einer 35-minütigen Fahrt. In Mayrhofen und Finkenberg sind diverse andere Einrichtungen angesiedelt, die jeweils mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten zu erreichen sind.

In de directe omgeving van het hotel vindt u vele winkels en restaurants.
Viele Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe freuen sich ebenfalls auf Ihren Besuch.

Het Mercure Alençon verzorgt geen maaltijden, maar dicht bij het hotel vindt u vele restaurants en kleine winkels voor snelle boodschappen.
Es gibt keine Verpflegungseinrichtungen im Hotel, aber Sie finden zahlreiche Restaurants und Läden in der unmittelbaren Umgebung.

In de buurt van het hotel vindt u vele geweldige restaurants, cafés en een uitstekende supermarkt.
Zahlreiche gute Restaurants, gemütliche Cafés und ein Supermarkt sind nur wenige Schritte von Ihrem Apartment entfernt.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u vele bars en cafés met terrassen, waar u kunt genieten van een hapje en een drankje.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt laden zahlreiche Bars und Cafés zum Verweilen auf Terrassen bei Getränken und Snacks ein.

In de omgeving van het hotel vindt u vele bars en restaurants.
In der Umgebung des Motels gibt es viele Bars und Restaurants.