Vertaling van "vindt u tevens een uitnodigende " (Nederlands → Duits) :

Naast restaurant Rondo Hall vindt u tevens een uitnodigende koffiebar en een avondbar op het terrein.
Neben dem Restaurant Rondo Hall erwarten Sie auch ein einladendes Café und eine Nachtbar.

Ontbijt wordt geserveerd in de ruime woonkamer, dat tevens een uitnodigende plek is om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek of te genieten van muziek of spellen.
Das Frühstück wird im großen Gemeinschaftsraum serviert. Entspannen Sie hier auch tagsüber bei einem guten Buch aus der Bibliothek, Musik oder Brettspielen.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.

U vindt er tevens een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine gemeinschaftlich genutzte Lounge, ein Spielezimmer und ein Tourenschalter.

U vindt hier tevens een ventilator en een bureau.
Ihnen stehen außerdem ein Ventilator und ein Schreibtisch zur Verfügung.

Bij de 24-uursreceptie vindt u tevens een bagageopslagruimte.
Die Unterkunft Mansion Phraarthit bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und einen Geldwechsel.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.