Vertaling van "vindt u tevens de historische " (Nederlands → Duits) :

In de buurt vindt u tevens vele historische gebouwen, nachtclubs, pubs en antiekwinkels.
In der unmittelbaren Umgebung befinden sich viele historische Gebäude, Nachtclubs, Pubs und Antiquitätenläden.

Op 5 minuten lopen vindt u tevens de historische wijnkelder Metternichschen Zehnthaus, een gewelfde kelder uit 1577.
Ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt befindet sich der historische Weinkeller Metternich'sches Zehnthaus, ein Gewölbekeller aus dem Jahr 1577.

Op 150 meter afstand vindt u het marktplein van Gniew. Hier treft u tevens het historische stadhuis, een gotische kerk en een aantal unieke appartementengebouwen aan.
Der Marktplatz von Gniew mit seinem historischen Rathaus, seiner gotischen Kirche und seinen zahlreichen einzigartigen Wohnhäusern liegt 150 m entfernt.

Daar vindt u tevens barbecuefaciliteiten. Kasteel Neercanne ligt op 450 meter afstand en diverse bezienswaardigheden, zoals de historische watermolens langs de rivier de Geer, liggen op loopafstand.
Das Schloss Neercanne ist 450 m entfernt und mehrere Sehenswürdigkeiten wie die historischen Wassermühlen entlang des Flusses Jeker erreichen Sie bequem zu Fuß.

In het historische centrum van de stad vindt u tevens het kasteel van Edinburgh en tal van winkels, restaurants en pubs.
Dort erwarten Sie die berühmte Burg Edinburgh Castle sowie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Pubs in der Altstadt.

Hier vindt u tevens een computer waar gasten van harte gebruik van kunnen maken. Geniet elke ochtend van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u de stad en het omliggende platteland gaat verkennen of het historische Nürnberg gaat bezoeken.
Genießen Sie jeden Morgen ein leckeres, kostenfreies Frühstück, bevor Sie die Stadt und die umliegende Landschaft erkunden oder das historische Nürnberg besichtigen.

Sevilla is met de auto in 90 minuten te bereiken. Hier kunt u het beroemde historische centrum en bekijken en vindt u tevens een luchthaven.
Sevilla mit seiner berühmten Altstadt und einem Flughafen können Sie nach einer 90-minütigen Fahrt entdecken.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.