Traduction de «vindt u tevens aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er tevens aantrekkelijke terrassen met ligstoelen en uitzicht op het omliggende platteland.
Auch die schönen Terrassen mit Liegestühlen und Blick auf die umliegende Landschaft laden zum Verweilen ein.

In de omgeving vindt u tevens aantrekkelijke restaurants.
Ansonsten können Sie sich in einem der vielen guten Restaurant der Umgebung verwöhnen lassen.

U vindt Nerja, dat aantrekkelijke stranden en restaurants heeft, op 10 minuten rijden van het hotel.
Darüber hinaus laden an der Unterkunft zahlreiche Sitzgelegenheiten im Freien und Sonnenliegen zum Entspannen ein. Von der Stadt Nerja mit ihren attraktiven Stränden und Restaurants trennen Sie lediglich 10 Fahrminuten.

Het ligt vlak bij de binnenstad van Lippstadt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkelstraten.
Genießen Sie den kurzen Spaziergang zu den attraktiven Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Er is een gratis parkeerterrein aanwezig en rondom het hotel vindt u een aantrekkelijke, rustige omgeving.
Das attraktive und ruhige Gelände verläuft rund um den für Hotelgäste kostenfreien Parkplatz.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Zagreb, op 1 km van de Grote Markt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkels, clubs en bars.
Die Tia Apartments erwarten Sie im Zentrum von Zagreb, 1 km vom Hauptplatz entfernt und in unmittelbarer Nähe von verschiedenen attraktiven Geschäften, Clubs und Bars.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.