Vertaling van "hotel vindt u regionale " (Nederlands → Duits) :

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.

Op loopafstand van het hotel vindt u regionale restaurants en winkels.
Viele gastronomische Einrichtungen, Restaurants und Geschäfte laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Op 1 km van de accommodatie vindt u regionale restaurants voor andere maaltijden. De meeste hebben traditioneel Portugese gerechten op het menu staan.
Zu den anderen Mahlzeiten erwarten Sie in 1 km Entfernung eine Reihe von Restaurants mit zumeist traditionell portugiesischer Küche.

Op 100 meter van het hotel vindt u restaurants waar regionale specialiteiten op het menu staan.
Alle Apartments besitzen zudem einen Südbalkon mit Sitzgelegenheiten. Es gibt Restaurants mit lokalen Spezialitäten im Umkreis von 100 Meter vom Hotel entfernt.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u eetgelegenheden waar regionale gerechten op het menu staan.
Regionale Gerichte erhalten Sie in Imbissstuben, die Sie weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u diverse restaurants waar regionale gerechten en lokaal geproduceerde wijnen worden geserveerd.
Verschiedene Restaurants, die regionale Küche und Weine aus der Region servieren, finden Sie 5 Gehminuten entfernt.

In Ponte de Lima, op 15 minuten rijden van het hotel, vindt u verschillende cafés, bars en restaurants waar Portugese gerechten en de regionale Vinho Verde worden geserveerd.
Nach 15 Minuten gelangen Sie mit dem Auto nach Ponte De Lima. Dort gibt es zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants, die auf portugiesische Küche spezialisiert sind, und die den örtlichen Wein Vinho Verde ausschenken.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u diverse restaurants met verse zeevruchten en regionale gerechten op het menu.
Zahlreiche Restaurants, die Ihnen frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie regionale Küche servieren, laden nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u diverse internationale en regionale eetgelegenheden.
Mehrere internationale und regionale gastronomische Einrichtungen erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

In het hotel vindt u café-restaurant 'Relish', dat dagelijks geopend is en regionale gerechten serveert.
Das hoteleigene, im Café-Stil gehaltene Restaurant Relish ist täglich geöffnet und verwöhnt Sie mit regionaler Küche.