Vertaling van "verderop vindt " (Nederlands → Duits) :

20 meter verderop vindt u een restaurant, en bussen naar Potes, Santander en de nabijgelegen stranden stoppen 10 meter verderop.
Ein Restaurant befindet sich 20 m entfernt und Busse nach Potes, Santander und den nahe gelegenen Stränden fahren in 10 m Entfernung ab.

50 meter verderop vindt u een restaurant en een café, en op 2 km, in Moravske Toplice, vindt u een levensmiddelenwinkel.
Ein Restaurant und eine Café-Bar erreichen Sie jeweils nach 50 m. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich in Moravske Toplice, nur 2 km entfernt.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
Ein Stück weit die Straße hinunter befindet sich das Hotelrestaurant La Colombia, das gern für internationale Kunstausstellungen genutzt wird.

Ongeveer 2 km verderop vindt u een tennisbaan en een manege. Het buitenzwembad in Sankt Valentin ligt 7 km verderop.
Sie finden 2 km vom Hotel entfernt einen Tennisplatz und Reitmöglichkeiten und das Freibad in Sankt Valentin ist 7 km von der Unterkunft entfernt.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.

100 meter verderop vindt u een restaurant waar traditionele Istrische gerechten worden geserveerd, en op 100 meter afstand vindt u een supermarkt.
Ein zusätzliches Badezimmer ist ebenfalls vorhanden. Ein Restaurant mit traditioneller istrischer Küche und ein Lebensmittelgeschäft liegen nur 100 m entfernt.

Op 500 meter van de accommodatie vindt u een levensmiddelenwinkel en in Los Llanos, 8 km verderop, vindt u supermarkten.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m von der Unterkunft, während Supermärkte 8 km entfernt in Los Llanos liegen.

Het strand Praia Mucugê ligt op slechts 600 meter van het pension, en 400 meter verderop vindt u restaurants en bars.
Der Strand Praia Mucugê ist nur 600 m entfernt.

Het ligt op 1 km van het Nationaal Museum voor Schone Kunsten en enkele straten verderop vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Vom Nationalmuseum der Schönen Künste trennt Sie nur 1 km. Zahlreiche gehobene Restaurants laden im Umkreis von einem Block zu einem Besuch ein.

Ongeveer 4 km verderop vindt u het Mercado Central, met tal van regionale kledingzaken.
Vom Mercado Central trennen Sie hier weitere 4 km. Dort laden unter anderem zahlreiche einheimische Bekleidungsgeschäfte zum Stöbern ein.