Traduction de «vindt u niet-gemotoriseerde watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Tamarijn Aruba vindt u niet-gemotoriseerde watersporten, zoals windsurfen en snorkelen.
Für Abwechslung sorgen während Ihres Aufenthalts im Tamarijn Aruba auch nicht-motorisierte Wassersportarten wie Windsurfen und Schnorcheln.

Verder kunt u ter plekke zowel gemotoriseerde als niet-gemotoriseerde watersporten beoefenen.
An der Unterkunft können Sie motorisierten und nichtmotorisierten Wassersportarten nachgehen.

Dit all-inclusive resort biedt 24 uur per dag maaltijden, snacks, onbeperkte drankjes, roomservice en niet-gemotoriseerde watersporten.
Als All-Inclusive-Resort sorgt das Riviera Maya Desire rund um die Uhr für Ihr leibliches Wohl. Inbegriffen sind dabei alle Mahlzeiten und Snacks, unbegrenzte Getränke, der Zimmerservice und die nichtmotorisierten Wassersportarten.

U kunt gratis gebruik maken van niet-gemotoriseerde watersporten apparatuur (catamarans, paddle ski's, windsurf- en snorkelspullen) op Catseye Beach.
In den Hamilton Island Holiday Homes steht Ihnen eine nicht-motorisierte Wassersportausrüstung (Katamarane, Paddleski, Surfbretter und Schnorchelausrüstung) am Catseye Beach kostenfrei zur Verfügung.

Verder beschikt het hotel over een kinderclub, gratis niet-gemotoriseerde watersporten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören ein Kinderklub, kostenfreie (nicht-motorisierte) Wassersportangebote und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U kunt er gratis handdoeken krijgen en niet-gemotoriseerde watersporten beoefenen.
Ein kostenfreier Handtuchservice und nicht-motorisierte Wassersportarten sind ebenfalls verfügbar.

Vomo Island Resort ligt op een privé-eiland, biedt gratis niet-gemotoriseerde watersporten (zoals snorkelen) en gratis toegang tot de 9-holesgolfbaan.
Das auf einer Privatinsel gelegene Vomo Island Resort bietet Ihnen nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten (einschl. Schnorcheln) und Zugang zu einem 9-Loch-Golfplatz.

Gasten van het Resort Iririki Island kunnen gratis gebruik maken van alle niet-gemotoriseerde watersporten.
Als Gast des Resort Iririki Island können Sie alle nichtmotorisierten Wassersportausrüstungen kostenfrei nutzen.

Het Atmosphere Kanifushi Maledives verzorgt onder andere gratis uitstapjes, vissen bij zonsondergang, snorkelen en niet-gemotoriseerde watersporten.
Im Atmosphere Kanifushi Maledives können Sie einer Reihe von kostenlosen Aktivitäten nachgehen, dazu gehören Ausflüge, Angeln im Sonnenuntergang, Schnorcheln und nicht-motorisierte Wassersportarten.

Dit hotel met uitzicht op de baai van Banderas ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Puerto Vallarta. Het biedt een verscheidenheid aan niet-gemotoriseerde watersporten, een ontspannende spa, een tennisbaan en een restaurant.
Das Hotel begrüßt Sie mit einem Blick auf die Bucht Banderas nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Puerto Vallarta entfernt. Es bietet eine Vielzahl von nicht-motorisierten Wassersportarten, ein Spa für Ihre Erholung, einen Tennisplatz und ein Restaurant.