Vertaling van "biedt gratis niet-gemotoriseerde " (Nederlands → Duits) :

Vomo Island Resort ligt op een privé-eiland, biedt gratis niet-gemotoriseerde watersporten (zoals snorkelen) en gratis toegang tot de 9-holesgolfbaan.
Das auf einer Privatinsel gelegene Vomo Island Resort bietet Ihnen nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten (einschl. Schnorcheln) und Zugang zu einem 9-Loch-Golfplatz.

Le Meridien Fisherman's Cove biedt gratis niet-gemotoriseerde watersporten om uit te oefenen.
Nicht-motorisierte Wassersportarten werden im Le Meridien kostenfrei angeboten.

Verder beschikt het hotel over een kinderclub, gratis niet-gemotoriseerde watersporten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören ein Kinderklub, kostenfreie (nicht-motorisierte) Wassersportangebote und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Verder kunt u bij het DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas terecht voor gratis niet-gemotoriseerde watersporten, clubs voor kinderen en tieners, dagelijkse activiteiten en elke avond live entertainment.
Das DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas bietet Ihnen kostenfreie, nicht-motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Clubs für Kinder und Jugendliche, tägliche Aktivitäten und abendliche Live-Musik.

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Neben der Budapester Oper erwartet Sie neben dem Boulevard Andrassy Utca das K+K Hotel Opera. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei nutzen Sie den Fitness- und Wellnessbereich.

Hotel Ausonia ligt aan het 9 kilometer lange zanstrand en biedt uitzicht op de Adriatische Zee. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en ligt niet ver van Milano Marittima.
An der 9 km langen sandigen Küste in Milano Marittima empfängt Sie das Hotel Ausonia mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und Blick auf die Adria.

Hotel-Restaurant Löwen is niet ver van de luchthaven van Zürich en het beursterrein (Messe Zürich) gelegen en biedt gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen in der Nähe des Züricher Flughafens und der Messe Zürich. Im Hotel-Restaurant Löwen können Sie kostenloses WLAN nutzen und auch die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de stranden en attracties van Pensacola, Florida, niet ver van de University Mall. Het biedt gratis breedbandinternet en elke ochtend een gratis warm ontbijt.
Dieses Hotel in Pensacola, Florida, erwartet Sie unweit mehrerer Strände und Sehenswürdigkeiten und nahe dem Einkaufszentrum University Mall mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang.

Het hotel heeft kamers voor rokers en niet-rokers en biedt gratis WiFi of vast internet.
Das Hotel bietet sowohl Raucher- als auch Nichtraucherzimmer sowie kostenfreien Internetzugang per WLAN oder LAN.

Dit hotel ligt midden in de Mexicaanse stad Guadalajara, niet ver van de Catedral de Guadelajara. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid op eigen terrein en een internationaal restaurant.
Nahe der Kathedrale im Herzen von Guadalajara, Mexico erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem internationalen Restaurant.