Vertaling van "vindt u hier vele pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Freuen Sie sich außerdem auf ein preisgekröntes Restaurant. Für einige ist dieses familiengeführte Hotel am Meer die ideale Unterkunft, um das schöne Herzogtum Cornwall mit seinem malerischen Küstendörfern, spektakulären Klippen und zerklüfteten Moorlandschaften zu erkunden.

In de omgeving vindt u vele pittoreske wandelroutes en het Tejeda- en het Alhamagebergte bevinden zich op 15 km afstand.
Das Balcon befindet sich in der Nähe vieler malerischer Wanderwege und liegt 15 km von den Bergregionen Tejeda und Alhama entfernt.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).

Alles vindt u hier binnen handbereik, of u nu vooral van de natuur houdt of liever gaat winkelen. Op fietsafstand ligt het pittoreske dorpje Bergen en ook Alkmaar met zijn drukke winkelstraten en culturele attracties is binnen handbereik.
Besichtigen Sie mit dem Fahrrad das malerische Dorf Bergen und die nahegelegene Stadt Alkmaar. In Reichweite entdecken Sie zudem die pulsierenden Einkaufstrassen, kulturelle Sehenswürdigkeiten als auch die Abgeschiedenheit der Natur.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, een van de langste stranden van Europa. U vindt hier vele winkels, restaurants, bars en clubs.
Das freundliche Hotel liegt nur 50 m von der Fußgängerzone Lido di Jesolos - einer der längsten in Europa - mit Geschäften, Restaurants, Bars und Clubs entfernt.

In het bruisende centrum van Trogir zijn tal van bars en winkels te ontdekken, u vindt hier vele restaurants met lokale specialiteiten op het menu.
Im pulsierenden Zentrum von Trogir erwarten Sie zahlreiche Restaurants mit regionalen Spezialitäten sowie Bars und Geschäfte.

U vindt hier vele winkels en restaurants met zowel lokale lekkernijen als internationale smaken.
Dort erwarten Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants mit einheimischen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten.

Hier vindt u naast vele authentieke Braziliaanse restaurants bovendien enkele van de beste produkten zoals wijn, kaas en vis uit de Amazonerivier.
Hier finden Sie einige der besten Produkte, einschließlich Wein, Käse und Fisch aus dem Amazonas sowie viele authentische brasilianische Restaurants.

Op loopafstand vindt u vele boetiekjes, galeries, pittoreske straatjes en restaurants.
Viele Boutiquen, Galerien, malerische Gassen und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Ontdek het pittoreske centrum van Domburg en neem deel aan de vele activiteiten die dit prachtige schiereiland te bieden heeft.In de omgeving vindt u veel restaurants en terrasjes waar u kunt genieten van een ontspannen lunch of een aangenaam diner.
Erkunden Sie das malerische Zentrum von Domburg und die zahlreichen Freizeitaktivitäten, die diese atemberaubenden Halbinsel zu bieten hat.In der Umgebung gibt es viele Restaurants und Terrassen für ein entspanntes Mittag- oder Abendessen.