Traduction de «vindt u hier traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ook vindt u hier traditionele olijfgaarden en wijngaarden. Het interieur van het Camino del Mar is eenvoudig maar stijlvol.
Das Hotel Camino del Mar besticht durch ein schlichtes und doch elegantes Interieur.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

Het centrum en de haven van Póros liggen op 1,5 km afstand. Hier vindt u vele traditionele tavernes en cafés aan zee.
Im 1,5 km entfernten Hauptort von Poros und seinem Hafen laden zahlreiche traditionelle Tavernen und Cafès am Meer zu einem Besuch ein.

Bovendien vindt u hier een verscheidenheid aan ambachtelijke winkels en pubs die bekend staan om hun traditionele Ierse muziek.
Außerdem gibt es einige Handwerksläden und Kneipen, die für ihre traditionelle irische Musik bekannt sind.

Er is tevens een restaurant dat traditionele gerechten serveert en een ruime selectie van lokale wijnen. Ook vindt u hier het ontbijtbuffet.
Darüber hinaus besitzt das Hotel auch ein Restaurant mit traditioneller Küche, einer großen Auswahl an regionalen Weinen und Frühstücksbuffet.

Het centrale plein van Nafpio is minder dan 500 meter van de accommodatie, hier vindt u vele traditionele taveernes en koffiehuizen.
Der zentrale Platz von Nafpio ist weniger als 500 m entfernt und bietet viele traditionelle Tavernen sowie Kaffeehäuser.

De historische binnenstad van Lissabon, de Chiado, ligt op 2 km van de appartementen. Hier vindt u verschillende traditionele cafés en winkels.
Chiado, die historische Innenstadt von Lissabon, ist 2 km vom Apartment entfernt. Hier finden Sie verschiedene traditionelle Cafés und Geschäfte.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u veel traditionele cafés en restaurants, waar diverse traditionele gerechten worden geserveerd in een landelijke sfeer.
Viele traditionelle Cafés und Restaurants, die eine Vielzahl von traditionellen Gerichten in ländlicher Atmosphäre servieren, erreichen Sie nur einen Steinwurf vom Hotel entfernt.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.