Traduction de «vindt u directe verbindingen waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

Since1634 ligt op 400 meter van de tramhalte Rozengracht. Hier vindt u directe verbindingen waarmee u binnen 15 minuten het centraal station van Amsterdam bereikt.
Das Since1634 ist 400 m von der Straßenbahnhaltestelle Rozengracht entfernt. Mit der direkten Verbindung fahren Sie 15 Minuten zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

De tramhalte Weteringcircuit bevindt zich op 180 meter van het hotel en biedt directe verbindingen waarmee u in 15 minuten het centraal station van Amsterdam en het beursterrein de RAI bereikt.
Die Straßenbahnhaltestelle Weteringcircuit ist 180 m vom Hostel entfernt. Von dort verfügen Sie über eine direkte Anbindung an den Bahnhof Amsterdam Centraal und das Konferenzzentrum RAI, die Sie nach jeweils 15 Minuten erreichen.

Het treinstation van Llanes is in 15 minuten te voet bereikbaar. Hier vindt u directe verbindingen naar Oviedo en Santander.
Vom Bahnhof Llanes trennt Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Hier haben Sie direkte Anbindung nach Oviedo und Santander.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het dichtstbijzijnde treinstation met directe verbindingen naar Riga vindt u op slechts 5 minuten loopafstand.
Den nächsten Bahnhof mit direkter Anbindung an Riga erreichen Sie vom Parus aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Station Elmshorn vindt u op 1,5 km van het Drei Kronen, en biedt directe verbindingen naar Kiel en Hamburg.
Vom Bahnhof Elmshorn mit direkter Anbindung an Kiel und Hamburg trennen Sie im Drei Kronen 1,6 km.

De bushalte Polizeidirektion (lijnen 3 en 8) vindt u direct buiten het motel en biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum.
Die Haltestelle Polizeidirektion der Buslinien 3 und 8 direkt vor dem Haus bietet Ihnen eine Anbindung ans Stadtzentrum.

Ook het Guinness Storehouse vindt u op zo'n 15 minuten rijden. Het theater van Tallagh biedt regelmatig live entertainment op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de LUAS trams, vlak bij het hotel, bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Das Theater Tallaght's Civic Theatre bietet 10 Gehminuten entfernt regelmäßig Live-Unterhaltung an. In der Nähe des Hotels verkehren LUAS-Straßenbahnen mit direkter Anbindung an die Innenstadt.

Op 10 meter afstand van de accommodatie vindt u een bushalte met directe verbindingen naar het treinstation van Ferrara.
Der Bus, mit dem Sie direkt zum Bahnhof von Ferrara gelangen hält nur 10 m entfernt.

U vindt een tramhalte met directe verbindingen naar het centrum van Amsterdam op slechts 10 minuten lopen.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Amsterdam erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.