Traduction de «vindt u bijvoorbeeld op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Piazza Navona en het Pantheon vindt u bijvoorbeeld op slechts 10 minuten lopen.
Während Ihres Aufenthaltes in diesen Apartments warten verschiedene römische Denkmäler auf Ihren Besuch. Die Piazza Navona und das Pantheon erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Binnen 150 meter van Hostal El Catrin bevinden zich tal van restaurants met nationale en internationale gerechten. Zo vindt u bijvoorbeeld een pizzeria op minder dan 120 meter afstand.
Im Umkreis von 150 m des Hostal El Catrin finden Sie eine Reihe von Restaurants mit nationaler und internationaler Küche, darunter eine Pizzeria in 120 m Entfernung.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.

Zo vindt u bijvoorbeeld een hemelbed met koninklijke hermelijnen patronen in de Anne de Bretagne-kamer en houtwerk, verguldsels en adelaars in de kamer van de keizer.
Im Anne de Bretagne Zimmer sind daher ein Quensize-Himmelbett mit einem königlichen Hermelinmuster und im Kaiserzimmer Holzarbeiten, Vergoldungen und Adler zu finden.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

Gasten kunnen ook de omgeving verkennen, het restaurant Glosis ligt bijvoorbeeld op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Sie können auch die Umgebung erkunden und im 15 Fahrminuten entfernten Restaurant Glosis einkehren.

Het hotel bevindt zich te midden van een aantal wereldberoemde bezienswaardigheden. De iconische Blauwe Moskee ligt bijvoorbeeld op slechts 400 meter afstand.
Das Golden Horn Istanbul liegt umgeben von einigen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten.

De metrostation Gran Via en Callao liggen bijvoorbeeld beide slechts 200 meter verderop.
Die Metrostationen Gran Vía und Callao sind jeweils nur 200 Meter entfernt.

Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te verkennen. Het plein Place de la République en de Bastille bevinden zich bijvoorbeeld op slechts 900 meter van dit hotel.
Das Hotel liegt nur 900 m entfernt von der Place de la République und der Bastille und ist somit ideal für die Erkundung der Hauptstadt.