Traduction de «vindt u aan het water de levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Op 1 km afstand vindt u aan het water de levendige wijk Nyhavn.
Vom lebendigen Kopenhagener Hafenviertel trennt Sie 1 km.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u het zandstrand of het levendige centrum van Skalas met zijn grote verscheidenheid aan bars en stranden.
5 Gehminuten entfernt befinden sich die Sandstrände und das lebhafte Zentrum Skalas mit zahlreichen Bars.

In hetzelfde gebouw vindt u een restaurant, en de levendige Boulevard Stradun ligt op steenworp afstand.
Im gleichen Gebäude befindet sich ein Restaurant. Die lebhafte Promenade Stradun liegt nur wenige Schritte entfernt.

In het centrum van Lloret vindt u diverse restaurants, cafés en levendige bars en clubs.
Im Zentrum von Lloret finden Sie auch verschiedene Restaurants, Cafés und belebte Bars und Clubs.

Op 500 meter afstand vindt u het centrum van het levendige Faliraki, met vele bars en restaurants.
Das Zentrum des lebhaften Faliraki lockt mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Hotel Steyne is pal tegen over het Manly-strand gevestigd. Rondom deze accommodatie vindt u een bruisend uitgaansleven, met levendige pubs, clubs en bars.
Direkt gegenüber Manly Beach und umgeben von lebhaftem Nachtleben mit Pubs, Clubs und Bars bietet das Hotel Steyne eine Reihe von Zimmern mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Winkels, bars en restaurants vindt u op loopafstand in de levendige wijk Marais.
Geschäfte, Bars und Restaurants liegen wenige Gehminuten entfernt im lebhaften Stadtviertel Marais.

Op 2 km van Hotel Rural Villa Ariadna vindt u een ruime verscheidenheid aan levendige bars en lokale restaurants.
Das Hotel Rural Villa Ariadna ist nur 2 km von einer großen Auswahl an lebhaften Bars und lokalen Restaurants entfernt.

De pittoreske haven ligt op slechts een paar meter van het pension en hier vindt u cafés, restaurants en een levendig nachtleven.
Den bezaubernden Hafen ist nur wenige Meter entfernt und bietet Cafés, Restaurants und ein lebendiges Nachtleben.

Als u wilt hardlopen vindt u gratis joggingroutes, water en fruit in de lobby.
Wenn Sie einen Lauf bevorzugen, erwarten Sie kostenlose Jogging-Strecken sowie Wasser und Obst in der Lobby.