Traduction de «vindt stranden rondom het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel en u vindt stranden rondom het eiland.
Kostenlosen WLAN-Zugang nutzen Sie im gesamten Hotel und Strände finden Sie überall auf der Insel.

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Die sonnige Insel bietet Strände, malerische Bootstouren, Campingplätze und mehrere Wanderwege, die um die Insel führen.

Vanaf het hotel kunt u daguitstapjes maken naar de mooiste bestemmingen rondom de Bodensee, en naar de oude kerken, wijngaarden en romantische stranden van het eiland.
Zum Großteil verfügen die Zimmer über einen Balkon. Vom Mohren Hotel erreichen Sie bequem die schönsten Ausflugsziele am Bodensee sowie die alten Kirchen, Weinberge und romantischen Strände der Insel.

De eigenaar kan bovendien boottochten rondom de vele baaien en stranden van het eiland Korčula en het schiereiland Pelješac voor u regelen.
Die Besitzer können Bootsfahrten rund um die zahlreichen Buchten und Strände der Insel Korcula und der Halbinsel Peljesac für Sie arrangieren.

De accommodatie bevindt zich in het zuidelijke deel van het eiland Rømø, en u vindt de beroemde stranden van het eiland op 2 km afstand.
Das Hotel liegt im südlichen Teil der Insel Rømø und 2 km von den berühmten Stränden entfernt.

Op minder dan 20 minuten rijden van het Els Masos vindt u 3 golfbanen en het is nog geen 12 km afstand naar de stranden rondom Mas Pinell.
Die Strände in der Umgebung von Mas Pinell liegen weniger als 12 km vom Els Masos entfernt. Innerhalb einer 20-minütigen Autofahrt erreichen Sie 3 Golfplätze.

Op slechts 10 meter van de accommodatie vindt u een halte voor de bus die u naar de stranden van het eiland brengt.
Gerade einmal 10 m von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Stränden der Insel.

Op slechts 10 meter afstand van Aphrodite Studios vindt u een bushalte. Zo kunt u alle stranden van het eiland bezoeken.
Von einer nur 10 m vom Aphrodite Studios entfernten Bushaltestelle haben Sie Anschluss zu allen Stränden der Insel.

Rondom het hotel vindt u kilometerslange, ongerepte Blauwe Vlag-stranden.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie kilometerlange, mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strände.

Rondom het resort vindt u blauwe wateren en witte stranden. Elke tropische en houten bungalow heeft een flatscreen-tv, een dvd-speler en espressomachine.
Von blauem Wasser und weißem Sand umgeben erwarten Sie die tropischen Holzbungalows mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Espressomaschine.