Traduction de «vindt hier een amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier een Amerikaanse sportbar en een uitnodigende sauna.
Eine amerikanische Sports-Bar und eine einladende Sauna gehören zu den Annehmlichkeiten des Hotels.

Johnnie's Grill bevindt zich bij de accommodatie en is 24 uur per dag open. Hier worden Amerikaanse klassiekers geserveerd, zoals hamburgers.
Das rund um die Uhr geöffnete Hotelrestaurant Johnnie's Grill serviert Ihnen amerikanische Klassiker wie etwa Hamburger.

Hier worden Amerikaanse gerechten geserveerd. In het Declan Suites San Diego is een 24-uursfitnesscentrum gevestigd.
Im Declan Suites San Diego erwartet Sie zudem ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

In de loungeruimte vindt u een Amerikaanse bar, en u kunt de zonsondergang bekijken vanaf het gemeubileerde houten terras.
Im Wohnbereich befindet sich eine amerikanische Bar und auf der möblierten Holzterrasse Ihrer Villa können Sie den Sonnenuntergang beobachten.

Gasten van Austin Marriott North kunnen dineren in het Rivercity Grille. Hier worden Amerikaanse gerechten serveert en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Im Austin Marriott werden Sie kulinarisch im RiverCity Grille mit amerikanischer Küche verwöhnt. Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Hier worden Amerikaanse gerechten geserveerd in een gemoedelijke sfeer.
Hier genießen Sie amerikanische Küche in einer ungezwungenen Atmosphäre.

U kunt hier paardrijden en tijdens de zomermaanden gebruikmaken van het buitenzwembad. U vindt hier ook een infraroodcabine en een kleine fitnessruimte.
Er bietet Reitmöglichkeiten, einen Außenpool für die Sommermonate, eine Infrarotkabine und einen kleinen Fitnessraum.

U vindt hier ook een heerlijke jacuzzi. Binnen vindt u een verwarmd zwembad, sauna's, speciale douches en baden en een ontspanningsruimte.
Im Innenbereich des Wiesenhof Hotels finden Sie einen weiteren beheizten Pool sowie Saunen, spezielle Duschen und Bäder sowie einen Ruheraum.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.