Traduction de «vindt het voormalige » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het voormalige paleis van Achilleion op 1 km. Het complex heeft tevens een gratis privéparkeerplaats.
Sie erreichen den ehemaligen Achilleion-Palast nach nur 1 Kilometer und finden kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Gasometer Oberhausen (een voormalige gasfabriek) en de Zeche Zollverein (een voormalige kolenmijn) vindt u binnen 20 km.
Zum Gasometer Oberhausen und zur Zeche Zollverein gelangen Sie nach jeweils 20 km.

De historische binnenstad ligt op 2 minuten loopafstand en hier vindt u de oude muren en het Archeologisch Museum van Faro, dat gevestigd is in een voormalig klooster.
Nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie die Altstadt mit der antiken Stadtmauer und dem Archäologischen Museum Faro, das im Kreuzgang eines ehemaligen Klosters liegt.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.

In het hoofdgebouw van het hotel, dat gevestigd is in een voormalige fabriek, vindt u de receptie en het ontbijtrestaurant.
Das Hauptgebäude des Hotels, das die Rezeption und das Frühstücksrestaurant beherbergt, ist in einem ehemaligen Fabrikgebäude untergebracht.

De winterresidentie van de voormalige Russische tsarina Maria Alexandrovna ligt naast het hotel. De Russisch-Orthodoxe Kerk vindt u in de buurt.
Direkt nebenan befindet sich die Winterresidenz der ehemaligen russischen Kaiserin Maria Alexandrowa und in der Nähe steht auch die russisch-orthodoxe Kirche.

Op 600 meter afstand het hotel vindt u de kerk en voormalige tempel van zon, ofwel Coricancha.
Coricancha liegt 600 m vom Hotel entfernt.

U vindt er ook ruïnes van de voormalige stadsmuren.
Die Ruinen der ehemaligen Stadtmauer können Sie dort ebenfalls besichtigen.

Het voormalige vissersdorpje Morro del Jable bevindt zich op 2 km van het hotel en de vuurtoren van Morro del Jable vindt u op slechts 600 meter afstand.
Das ehemalige Fischerdorf Morro del Jable ist ca. 2 km vom Hotel entfernt. Der Leuchtturm von Morro del Jable ist nur 600 Meter entfernt.

De internationale luchthaven van Miami ligt op 15 minuten rijden van het hotel. De beroemdste bezienswaardigheden, zoals de voormalige Versace Mansion en Miami Beach Convention Center, vindt u op loopafstand van het Colony Hotel.
Vom internationalen Flughafen Miami trennen Sie 15 Fahrminuten und bekannte Sehenswürdigkeiten wie die ehemalige Villa von Versace und das Kongresszentrum Miami Beach liegen nur wenige Gehminuten vom Colony entfernt.