Vertaling van "vindt het hotel aan de zuidoostelijke kust " (Nederlands → Duits) :

U vindt het hotel aan de zuidoostelijke kust van Sardinië, op 2 km van Costa Rei en de stranden.
Hier wohnen Sie an Sardiniens Südostküste, 2 km von der Costa Rei und den Stränden entfernt.

In het midden van het Saale-Unstrutgebied aan de wijnroute en de oude Romaanse weg vindt u de stad Naumburg.Op een rustige, doch centrale locatie, in het zuidoostelijke deel van het stadscentrum is, in het voorjaar van 2000, hotel " Stadt Naumburg" geopend.
Mitten im Saale - Unstrut Gebiet an der Weinstraße und der Straße der Romanik finden Sie die Domstadt Naumburg. Am südöstlichen Stadtkern, in zentraler und zugleich verkehrsruhiger Lage hat unser Haus, das Businesshotel " Stadt Naumburg" seit Frühjahr 2000 seine Pforten geöffnet.

Het centrum van Cambados en de kust vindt u op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Cambados und die Küste erreichen Sie wiederum nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Op 25 minuten rijden van het hotel vindt u Viana do Castelo, Ponte da Barca en de stranden aan de kust.
In einer 25-minütigen Autofahrt erreichen Sie die Orte Viana do Castelo und Ponte da Barca sowie verschiedene Strände an der Küste.

Op minder dan 5 km van het hotel vindt u de prachtige stranden aan de kust.
Nach 5 km erreichen Sie vom Hotel die wunderschönen Strände an der Küste.

De kust ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en de lokale zandstranden vindt u op 4 km van de accommodatie.
Das Meer liegt 5 Fahrminuten und die Sandstrände 4 km von der Unterkunft entfernt.

Het natuurreservaat rond de Ebrodelta en de kust van de Middellandse Zee kust vindt u op ongeveer 90 minuten rijden van het hotel.
Das Naturschutzgebiet Ebro-Delta und die Mittelmeerküste erreichen Sie von diesem Hotel aus nach einer etwa 90-minütigen Autofahrt.

De kust bij het hotel is een populaire plek voor duiken en naast de deur vindt u een duikcentrum.
Die Küste rund um das Hotel ist bei Tauchern beliebt und eine Tauchschule befindet sich gleich nebenan.

Het mooie hotel Parador de Cambados is gevestigd in een pand uit de 17e eeuw. U vindt het in het weelderige, groene landschap van de Rías Baixas, aan de kust van Galicië.
Ein Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das reizvolle Hotel Parador de Cambados inmitten der Rías Baixas an der Küste Galiziens.

Aan de Adriatische kust in de provincie Teramo vindt u het Park Hotel Residence in het rustige en gezellige toeristische gebied van Villa Rosa di Martinsicuro.
An der Adriaküste in der Provinz Teramo heißt Sie das Park Hotel Residence im ruhigen und gemütlichen Ferienort Villa Rosa Di Martinsicuro willkommen.