Traduction de «vindt het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, karakteristieke dorpje Heilig Landstichting is waar u dit eenvoudige maar chique hotel vindt. Het heeft een terras dat is omgeven door de mooiste bloemen en planten.
Im ruhigen, charakteristischen Ort Heilig Landstichting erwartet Sie dieses einfache und zugleich elegante Hotel mit einladender Terrasse, die von wunderschönen Blumen und Bäumen umgeben ist.

Alle accommodatie heeft een kitchenette en sommige hebben een moderne privébadkamer. Op het terrein vindt u ook een speelplaats voor de kinderen. De Halland Camping heeft een eigen kiosk waar u levensmiddelen kunt kopen. In Beråk vindt u ook een winkel.
Das Halland Camping verfügt über einen eigenen Kiosk, in dem Lebensmittel verkauft werden und in Berak befindet sich ein Geschäft.

Op 800 meter afstand vindt u een restaurant en op minder dan 2 km vindt u een supermarkt en meer restaurants. Les Cerisiers heeft ook een skiopslag, een terras, een speeltuin en gratis parkeerplaatsen.
Ein Restaurant ist 800 m entfernt und einen Supermarkt und mehrere Restaurants erreichen Sie nach knapp 2 km. Das Les Cerisiers bietet zudem einen Skiraum, eine Terrasse, einen Kinderspielplatz und kostenlose Parkplätze.

Elke kamer heeft een keuken of een kitchenette, daar vindt u alles wat u nodig heeft om maaltijden te bewaren en te bereiden.
Jedes Apartment verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile, die alles bietet, was Sie zur Aufbewahrung und Zubereitung von Mahlzeiten benötigen.

Myalfama-Lisbon heeft een lichte keuken waar u alles vindt wat u nodig heeft om uw eigen maaltijden te bereiden.
Das Myalfama-Lisbon umfasst eine helle, ausgestattete Küche, um Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten zu können.

Het hotel heeft verder een wasruimte en een privétuin met een zithoek en een barbecue. De accommodatie heeft een voetbalveld en op 500 meter afstand vindt u een duikcentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Umgebung gehören ein hoteleigener Fußballplatz und ein 500 m entferntes Tauchzentrum.

Naast het hotel vindt u het populaire winkelcentrum Arcady, dat bijna 150 winkels, cafés en restaurants heeft.
Das beliebte Einkaufszentrum Arcady mit fast 150 Geschäften, Cafés und Restaurants lockt gleich nebenan.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Darüber hinaus haben Sie kostenfreien Zugang zum Holmes Place Health Club, der Ihnen Fitnesskurse, einen Fitnessraum und einen Innenpool bietet.

Elke kamer heeft een flatscreen-kabeltelevisie, een minibar en een kluisje. In uw eigen badkamer vindt u een ligbad en een haardroger.
Jedes verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer verfügen alle über eine Badewanne und einen Haartrockner.

Op slechts 450 meter van The Royal Jewel vindt u het station 86th Street van de New Yorkse metro. Hier heeft u verbindingen met het Empire State Building en Grand Central Terminal (allebei op minder dan 15 minuten rijden).
Die U-Bahnstation 86th Street der New Yorker U-Bahn bietet Ihnen Verbindungen zum Empire State Building und zum Bahnhof Grand Central Terminal.