Vertaling van "vindt er verder moderne faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

U vindt er verder moderne faciliteiten zoals 3 flatscreentelevisies met satellietzenders, een dvd-speler en een mp3-speler.
Zur modernen Einrichtung gehören auch 3 Flachbild-Sat-TVs, ein DVD- und MP3-Player.

U vindt er ook moderne faciliteiten, lichte muziek en gratis WiFi.
Ein TV, eine Musikanlage und kostenfreies WLAN fügen einen modernen Touch hinzu.

Elke zorgvuldig ingerichte ademt een knusse sfeer. U vindt er alle moderne faciliteiten, bijvoorbeeld gratis vast internet.
Alle Unterkünfte bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het hotel is gevestigd in een pittoreske en historische buurt. Eenmaal binnen vindt u er moderne faciliteiten, een fitnessruimte en een bekroond restaurant.
Es verbindet moderne Einrichtungen wie ein Fitnesscenter und ein preisgekröntes Restaurant mit einem malerischen historischen Ambiente.

De lichte, comfortabele en moderne accommodatie biedt tal van moderne faciliteiten zoals een internetverbinding. Verder beschikt het hotel over een traditioneel restaurant waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd, een bar en een conferentiezaal.
Der nahe gelegene Fluss eignet sich ideal zum Kanufahren. Das Hotel verfügt über helle, komfortable und zeitgenössische Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Internetzugang sowie ein traditionelles Restaurant mit polnischen und internationalen Gerichten, eine Bar und einen Konferenzraum.

Alle accommodatie zijn verder uitgerust met moderne faciliteiten, een minibar, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een zithoek met een satelliet-tv.
Jedes Zimmer verfügt über moderne Einrichtungen und ist mit einer Minibar, einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Sitzbereich mit Sat-TV ausgestattet.

Verder worden moderne faciliteiten aangeboden, waaronder een iPod-dock, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een groot ligbad en een aparte douche.
Freuen Sie sich auf eine umfangreiche Auswahl an modernen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit einer großen Badewanne und einer separaten Dusche.

De meeste appartementen hebben een balkon met uitzicht op het plein of de straat. Verder zijn de appartementen voorzien van moderne faciliteiten, zoals een 32-inch flatscreentelevisie met satellietontvangst en internationale zenders, een dvd-speler, een iPod- en iPhone-dock met speakers en airconditioning.
Zur modernen Ausstattung gehören ein 32-Zoll-Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, ein DVD-Player, eine iPod- / iPhone-Dockingstation mit Lautsprechern sowie Klimaanlage.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

Verder bieden de cottages moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock.
Darüber hinaus verfügen die Cottages über moderne Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation.