Traduction de «vindt er uitstekende verbindingen per openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Attaché an der Messe is een modern hotel in het centrum van Frankfurt. U vindt er uitstekende verbindingen per openbaar vervoer en een gunstige locatie.
Dieses im Zentrum von Frankfurt günstig gelegene moderne Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Deze betaalbare accommodatie, genaamd Steps-Hotel, is te vinden in de Berlijnse wijk Wedding. U vindt er gratis WiFi, gratis ontbijt en uitstekende verbindingen per openbaar vervoer.
Dieses Budget-Hotel im Berliner Stadtteil Wedding bietet Ihnen kostenfreies WLAN und gute Verkehrsanbindungen.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie im Berliner Stadtteil Wilmersdorf, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Hotel The George biedt uitstekende verbindingen per openbaar vervoer naar Valletta, op 6 km afstand, en de internationale luchthaven van Malta, op 8 km afstand.
Sie genießen eine hervorragende Verkehrsanbindung ans 6 km entfernte Valletta und zum 8 km entfernten internationalen Flughafen Malta.

Verder zijn er uitstekende verbindingen per openbaar vervoer. De bussen stoppen recht voor het hotel.
Busse der öffentlichen Verkehrsmittel halten direkt vor dem Hotel.

Het 3-sterrenhotel Grünaer Hof ligt aan de voet van het beboste gebergte Ore, in Grüna. Hier vindt u uitstekende verbindingen met de stad Chemnitz.
Am Fuße des waldreichen Erzgebirges bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Grüna eine gute Anbindung an Chemnitz.

In de directe omgeving vindt u uitstekende verbindingen naar de binnenstad en een prachtig natuurpark.
In der Nähe befinden sich ein Naturpark und gute öffentliche Verkehrsanbindungen an die Innenstadt.

Het hotel is volledig voorzien van moderne faciliteiten en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. In de buurt vindt u uitstekende voorzieningen, zoals restaurants en een uitgebreid aanbod van winkels.
In dem Hotel erwarten Sie eine komplette Ausstattung an modernen Einrichtungen sowie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine gute Nahversorgung mit Restaurants und ein umfangreiches Angebot an Geschäften in der Nähe.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

Uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer vindt u op de op 6 minuten lopen gelegen Potsdamer Platz.
Vom nur 6 Fußminuten entfernten Potsdamer Platz genießen Sie ausgezeichntete Verbindungen an den öffentlichen Nahverkehr.