Vertaling van "vindt er natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

U vindt er natuurstenen muren en details met een sloophouten uiterlijk. Het interieur oogt modern. Elke accommodatie heeft een complete keuken met een fornuis, een koelkast en een eethoek.
Alle Apartments im Aroudi sind modern mit Steinmauern und Holzdetails eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Herd, Kühlschrank und Essbereich.

In de tuin vindt u natuurstenen barbecuefaciliteiten met een pergola en een eettafel voor het dineren in de buitenlucht.
Ein Grillplatz aus Stein mit einer Pergola und einem Esstisch lädt im Garten zum Speisen im Freien ein.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

De oude, natuurstenen muren geven het à-la-carterestaurant karakter. Deze eetgelegenheid wordt door de eigenaars Eliana en Simone beheerd. Er staan Toscaanse gerechten op de kaart. Op de uitgebreide wijnkaart vindt u onder andere de wijnen Brunello en Nobile di Montepulciano.
Die Inhaber des Hauses Eliana und Simone führen das À-la-carte-Restaurant mit seinen traditionellen Steinmauern.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Im historische Kern von Lovran mit gut erhaltenen, mittelalterlichen Steinhäusern und engen Gassen finden Sie verschiedene kleine Restaurants, Geschäfte und Cafés.

U vindt er gewelfde plafonds en natuurstenen muren. Op het menu staan klassieke en gastronomische gerechten uit Portugal en uitstekende wijnen. Er zijn allerlei activiteiten te ondernemen, zoals paardrijden (op afspraak), wandelen en kanoën in het dorp Constância.
Sie können sich im Dorf Constância bei verschiedenen Aktivitäten wie Reiten (nach Vereinbarung), Wandern und Kanufahren vergnügen.

De stad Labin en de dichtstbijzijnde stranden liggen op minder dan 10 km afstand. Dit vakantiehuis is ingericht met natuurstenen elementen en voorzien van houten meubels. U vindt er een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Stadt Labin und die nächsten Strände erreichen Sie nach 10 km. Das mit Steinmauerelementen gestaltete und mit Holzmöbeln eingerichtete Ferienhaus umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

In de kamers vindt u een flatscreen-tv en oorspronkelijke details, zoals natuurstenen muren en rustiek meubilair.
Die Zimmer mit originalen Steinmauern verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil und einen Flachbild-TV.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.