Vertaling van "vindt een open " (Nederlands → Duits) :

U vindt een open haard in elke kamer. Een openluchtzwembad is beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

In Cirkels Event Café vindt u open keukens en één van de populairste buffetten Manilla.
Das Circles Event Café glänzt mit einer offenen Küche und einem der beliebtesten Buffets Manilas.

In de tuinen van het Residence Open Saint Aygulf vindt u een openluchtzwembad, omringd door eiken- en eucalyptusbomen.
Im Garten der Résidence Open Saint Aygulf gibt es einen Swimmingpool, der von Eukalyptusbäumen und Eichen umgeben ist.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

U vindt er ook een zit- en eethoek, een open keuken en een open slaapkamer op de tussenverdieping.
Ein Sitz- und ein Essbereich, eine Küche mit offenem Schnitt und ein offenes Schlafzimmer im Zwischengeschoss sorgen für Wohlfühlatmosphäre.

U vindt hier standaard een zithoek met een open haard en een open keuken met een fornuis, een koelkast en een vaatwasser.
Jede verfügt über einen Sitzbereich mit Kamin und eine offene Küche mit Herd, Kühlschrank und Geschirrspüler.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.