Traduction de «vinden waar moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een chique restaurant te vinden waar moderne gerechten uit Navarra op het menu staan, bereid met de beste regionale ingrediënten.
Im eleganten Restaurant Europa genießen Sie moderne Gerichte aus der Navarra, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

De appartementen liggen op een paar minuten afstand van het hoofdgebouw van het hotel, waar u het trendy Restaurant B zult vinden. Het moderne interieur van het restaurant is een elegante setting voor uw diner.
Die Apartments liegen nur wenige Minuten vom Haupthotel entfernt, wo Sie das angesagte Restaurant B erwartet. Das moderne Interieur des Restaurants schafft ein elegantes Ambiente für Ihr Abendessen.

Gasten kunnen genieten van een moderne foyer, waar diverse pluche stoelen, een bibliotheek en een speciale kinderhoek te vinden zijn.
In der modernen Lobby erwarten Sie zahlreiche gemütliche Sitzmöglichkeiten, eine Bibliothek und eine spezielle Kinderecke.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.

Dit 19e-eeuwse hotel is al 3 generaties in het bezit van dezelfde familie en is gerenoveerd om moderne diensten te kunnen leveren. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad, waar winkels, bars, restaurants, interessante musea en kerken te vinden zijn.
Dieses seit 3 Generationen in Familienbesitz befindliche Hotel aus dem 19. Jahrhundert wurde renoviert, um Ihnen moderne Annehmlichkeiten zu bieten und ist nur 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie Geschäfte, Bars und Restaurants sowie interessante Museen und Kirchen finden.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de bazaar van Edirne, waar verschillende restaurants en cafés te vinden zijn met zowel een traditionele als een moderne Turkse keuken.
Nur 200 m vom Basar von Edine entfernt laden abwechslungsreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein, die Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne türkische Küche servieren.

Alle moderne appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken en liggen op minder dan 3 minuten lopen van het Drie Kruizenplein, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn. Gratis internet is op verzoek beschikbaar.
Moderne Apartments mit kostenfreiem Internetzugang auf Anfrage und einem voll ausgestatteten Küchenbereich sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het biedt moderne kamers in het centrum van Berlijn in de wijk Wilmersdorf, waar vele winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Der Bezirk Wilmersdorf lockt mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Het Be First BB is een moderne accommodatie in een centrale wijk van Rome, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Vittorio Emanuele.
Das Be First, eine moderne Unterkunft in einer zentralen Lage in Rom voller Geschäfte und Restaurants, begrüßt Sie nur 200 m entfernt vom U-Bahnhof Vittorio Emanuele.

Het Apart Alpenerlebnis ligt in een rustige omgeving, op 800 meter van het centrum van Längenfeld, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn. De accommodatie biedt moderne appartementen in alpinestijl met een goed uitgeruste kitchenette.
Das Apartment Alpenerlebnis begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, 800 m vom Zentrum von Längenfeld und seinen Geschäften und Restaurants entfernt. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft im alpenländischen Stil mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.