Vertaling van "vinden in hartje " (Nederlands → Duits) :

Aviatic Saint Germain is te vinden in hartje Parijs, op 500 meter afstand van het metrostation Montparnasse Bienvenue (voor de metrolijnen 4, 6, 12 en 13).
Im Herzen von Paris, nur 500 m vom U-Bahnhof Montparnasse Bienvenüe (Linien 4, 6, 12 und 13) entfernt, heißt Sie das Aviatic willkommen.

Het huis is te vinden in hartje Lombardije, bij de meren. Het meer Lago Maggiore is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Das mitten im Herzen der Lombardischen Seen gelegene Hotel ist 5 Fahrminuten vom Lago Maggiore und ca. 6 km vom Lago di Varese und vom Lago di Monate entfernt.

Radisson Blu Hotel, Neubrandenburg is te vinden in hartje Neubrandenburg. Het mooie meer Tollensesee is te voet in 15 minuten bereikbaar.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Neubrandenburg 15 Minuten zu Fuß vom wunderschönen Tollensesee entfernt.

Hotel Alplodge is te vinden in hartje Interlaken, tussen de Thunersee en de Brienzersee.
Im Zentrum von Interlaken, zwischen dem Thuner- und dem Brienzersee, befindet sich die Alplodge.

The Rossborough Hotel is te vinden in hartje Dunbar, op slechts 50 meter afstand van het zandstrand van deze plaats.
Im Herzen von Dunbar empfängt Sie das Rossborough Hotel in nur 50 m Entfernung vom Sandstrand Dunbar Beach.

Dit 3-sterrenhotel met de naam Hotel Aulmann is in hartje Trier te vinden, dicht bij de oude binnenstad.
Mitten im Herzen von Trier, unweit der Altstadt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel.

Estrela dos Anjos is te vinden in een rustige straat in hartje Lissabon. Dit pension heeft gezellig kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
In einem ruhigen Wohngebiet im Herzen Lissabons bietet die Pension Estrela dos Anjos gemütliche, klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Le Petit Hôtel is in hartje Biarritz te vinden, aan een voetgangersstraat en op 1 minuut loopafstand van het grootste strand. Het casino is 30 meter verwijderd van deze accommodatie.
Das Le Petit Hotel liegt im Herzen von Biarritz in einer Fußgängerzone, nur 1 Gehminute vom Hauptstrand und 30 m vom Casino entfernt.

97 Motel Moray is in hartje Dunedin te vinden, op slechts 200 meter afstand van stadscentrum van Octagon.
Das 97 Motel Moray befindet sich im Herzen von Dunedin, nur 200 Meter vom Stadtzentrum von Octagon entfernt.

Manikomio is gelegen in hartje Amsterdam op 200 meter van de Dam, waar u ook het Koninklijk Paleis Amsterdam kunt vinden.
Das Manikomio erwartet Sie im Herzen von Amsterdam nur 200 m vom Dam-Platz entfernt, wo sich auch der Königspalast von Amsterdam befindet.