Vertaling van "villasimius beschikt over kristalhelder " (Nederlands → Duits) :

Villasimius beschikt over kristalhelder water en fijne zandstranden zoals Porto Sa Ruxi, Piscadeddus en Cala Caterina. Het ligt op ongeveer 50 km van Cagliari.
Das etwa 50 km von Cagliari entfernte Villasimius bietet kristallklares Wasser und feinsandige Strände wie den Porto Sa Ruxi, Piscadeddus und Cala Caterina.

Cormoran Residence biedt appartementen met eigen kookgelegenheid aan het strand van Villasimius en beschikt over buitenzwembaden, een privéstrand en een tennisbaan.
Die Cormoran Residence liegt direkt am Strand von Villasimius. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung, einen Außenpool, einen eigenen Strandabschnitt und einen Tennisplatz.

Hotel I Graniti ligt op slechts 30 meter van het centrale plein van Villasimius en op 1,5 km van de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers in Sardijnse stijl met handgemaakte meubels.
Nur 30 m vom zentralen Platz von Villasimius und 1,5 km vom Mittelmeer entfernt bietet das Hotel I Graniti kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer im sardischen Stil mit handgefertigten Möbeln.

Deze accommodatie wordt omgeven door kristalhelder water en beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes.
Die von kristallklarem Wasser umgebene, abgelegene Unterkunft bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

Hotel Blausee ligt aan de oever van de bekende Blausee met kristalhelder water en beschikt over een gastronomisch restaurant waar forel en andere heerlijke lekkernijen worden geserveerd.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Ufer des bekannten Blausees, der durch sein kristallklares, blaues Wasser besticht. Im hoteleigenen Gourmetrestaurant genießen Sie Forelle und andere Köstlichkeiten.

In Quartu S. Elena, langs de kustweg naar Villasimius, is Hotel Setar gesitueerd. Het hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 2 km van het strand, en beschikt over 2 buitenzwembaden.
In Quartu S. Elena, an der Küstenstraße nach Villasimius empfängt Sie das Hotel Setar mit 2 Außenpools und einer ruhigen Lage, nur 2 km vom Strand entfernt.