Vertaling van "villas kunnen ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van BB La Villa kunnen ontspannen in het grote park.
Zum Entspannen lädt der große Park ein, der mit seinen alten Bäumen das Hotel umgibt.

Gasten van Florida Villas kunnen ontspannen in ruime huizen en-suites.
In den Florida Villas können Sie in geräumigen Häusern und Suiten entspannen.

Gasten van La Villa kunnen ontspannen in de lounge, die voorzien is van Beaux Arts-meubels.
Die Gäste der La Villa können in der Lounge mit Beaux Arts Einrichtung entspannen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen met een massage in de villa of ontspannen op het privéterras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Entspannen Sie bei einer Massage in der Villa oder auf der Terrasse mit Blick auf den Pool und den Garten.

De villa's liggen in een tuin van 400 m², waar gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en kunnen genieten van de schoonheid van de omliggende gebieden.
Sie wohnen inmitten eines 400 m² großen Gartens, in dem Sie am Pool entspannen und sich an der schönen Natur erfreuen.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage in het comfort van hun villa of genieten van een barbecue bij het zwembad.
Entspannende Massagen können Sie komfortabel in Ihrer Villa genießen.

Gasten van Villa Harmony-Crete Residences kunnen ontspannen in de ruime woonkamer, die beschikt over een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler..
Als Gast der Villa Harmonie-Crete Residences können Sie sich in dem großzügigen Wohnzimmer entspannen, das mit einem Kamin, einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist.

Bij Villa-Roux gasten kunnen ontspannen in de tuin en de omliggende bezienswaardigheden in de buurt bezoeken, zoals de Graham Beck Winery en La Petite Ferme.
In der Villa-Roux können Sie im Garten entspannen. Erkunden Sie auch die umliegenden Sehenswürdigkeiten wie die Weingüter Graham Beck und La Petite Ferme.

Gasten kunnen ontspannen in de schaduw van de fruitbomen in de tuin van Villa Ingrid, waar ook een barbecueplek te vinden is.
Im Garten der Villa Ingrid, zu dem ein Grillplatz gehört, können Sie im Schatten der Obstbäume entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de uitgebreide spa van Lago Montargil Villas, met een binnenzwembad met bubbelbad, een sauna, een stoombad en een fitnesscentrum.
Sie können sich im umfangreichen Wellnessbereich der Lago Montargil Villas entspannen, der Ihnen einen Innenpool mit Whirlpool-Düsen, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter bietet.