Vertaling van "hun villa " (Nederlands → Duits) :

Er is een gratis overdekte parkeergelegenheid aanwezig en de gasten kunnen hun eigen boot direct buiten hun villa aanmeren.
Kostenlose überdachte Parkplätze sind verfügbar und Sie können Ihr Boot direkt vor Ihrer Villa festmachen.

Gasten kunnen comfortabel genieten van ontspannende massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen in hun villa.
Erholen Sie sich auch bei einer ungestörten, entspannenden Massage sowie bei Gesichts- und Körperanwendungen in Ihrer Villa.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de keuken van hun villa, met een oven, magnetron en een koffiezetapparaat.
Mahlzeiten können Sie in Ihrer Villa in der Küche zubereiten, die mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine ausgestattet ist.

In de eigen badkamers vindt u een bad en een aparte douche. Gasten kunnen een barbecuediner aanvragen of een privéchef-kok, die in hun villa een maaltijd voor ze bereidt.
Genießen Sie auf Anfrage einen Grillabend oder lassen Sie sich von einem Privatkoch in der eigenen Villa eine Mahlzeit zubereiten.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage in het comfort van hun villa of genieten van een barbecue bij het zwembad.
Entspannende Massagen können Sie komfortabel in Ihrer Villa genießen.

Gasten kunnen genieten van maaltijden die in hun villa bereid worden door een privé kok.
Genießen Sie die Mahlzeiten, die von einem eigenen Koch in Ihrer Villa zubereitet werden.

Gasten kunnen gebruikmaken van een eigen beveiligde garage met directe toegang tot hun villa.
Eine eigene sichere Garage mit direktem Zugang zu Ihrer Villa ist ebenfalls vorhanden.

De afstand tot het nationaal park Sai Yoke Yai en de Erawan waterval bedraagt respectievelijk 25 en 50 km. Gasten kunnen bij hun villa zonnebaden, of zwemmen in de rivier.
Den Sai Yok Yai National Park erreichen Sie nach 25 km und den Wasserfall Erawan nach 50 km. Sie können außerhalb ihrer Villa ein Sonnenbad nehmen oder im Fluss schwimmen.

Gasten kunnen hun huisdieren meenemen tijdens hun verblijf in Gelsomino Villa zonder dat hiervoor een extra vergoeding betaald hoeft te worden.
In der Villa Gelsomino Bang Tao können Sie Ihre Haustiere ohne Aufpreis mitbringen.

Gasten kunnen in hun eigen villa genieten van hun maaltijden, in het restaurant of ze kunnen picknicken bij de nabijgelegen rivier.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft, im Restaurant oder gehen Sie am nahe gelegenen Fluss picknicken.