Traduction de «villas is verbonden » (Néerlandais → Allemand) :

Naisoso Island Resort Villas is verbonden met het vasteland door een brug, waar een supermarkt en een groentenmarkt te vinden zijn.
Das Naisoso Island Resort Villas ist mit dem Festland durch eine Brücke verbunden, wo Sie einen Supermarkt und einen Gemüsemarkt finden.

De villa bestaat uit een keuken met een eettafel voor 10 personen, die is verbonden met een gemeenschappelijke woonkamer met een satelliet-tv en banken.
Die Villa umfasst eine Küche mit einem Esstisch für 10 Personen, die in ein Wohnzimmer mit Sat-TV und Sofas übergeht.

The Villas is direct verbonden met het Sunway Resort Hotel Spa, en het ligt in de tropische tuin van ruim 300 hectare van het Sunway Lagoon Resort.
Mit direkter Anbindung an das Sunway Resort Hotel Spa erwarten Sie die Villen in dem 800 Hektar großen tropischen Garten des Sunway Lagoon Resorts.

Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta is een complex bestaande uit 4 functioneel verbonden villa's - Villa Camellia, Villa Royal, Villa Magnolia en Villa Begonia.
Das Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta ist ein Komplex mit 4 funktional verbundenen Villen - Villa Camellia, Villa Royal, Villa Magnolia und der Villa Begonia.

De tuin van Guest House Villa Ines - Annex is verbonden met Art Villa Ines en biedt een zwembad, 2 paviljoens met eettafels en barbecuefaciliteiten.
Der Garten des Guest House Villa Ines - Annex ist mit der Art Villa Ines verbunden und bietet einen Pool, zwei Pavillons mit einem Esstisch und Grillmöglichkeiten.

Remisens Premium Romantisch Villa Ambasador is direct verbonden met Hotel Ambasador en biedt gratis toegang tot al haar faciliteiten, gratis WiFi en u kunt gratis gebruikmaken van de zwembaden en sauna's.
Kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung der Bade- und Saunalandschaft erwarten Sie in der Remisens Premium Romantic Villa Ambasador. Die Unterkunft ist direkt mit dem Hotel Ambasador verbunden und bietet kostenfreien Zugang zu allen Einrichtungen.

Hier zijn extra kosten aan verbonden. Villa Castel kan boottochten van een halve of een hele dag, vistochten en vervoer tussen Goree en Dakar organiseren met de boot van de eigenaar.
Die Villa Castel kann halb- oder ganztägige Bootsausflüge, Angelausflüge und Transfers zwischen Gorée und Dakar auf dem Boot des Besitzers für Sie organisieren.

Het Park Hotel Villa Fiorita bestaat uit een 19e-eeuwse villa en een modern gebouw, met elkaar verbonden door een overdekte, transparante passage.
Das Park Hotel Villa Fiorita besteht aus einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und einem modernen Gebäude, die durch einen überdachten transparenten Durchgang miteinander verbunden sind.

Het Elounda Island Villas is het enige gebouw op het eiland en verbonden met Elounda door een oude stenen brug.
Die Elounda Island Villas sind die einzigen Gebäude der Insel, von der Sie über eine alte Steinbrücke nach Elounda gelangen.

Op minder dan 2 minuten lopen vanaf Villa Tudor bereikt u het historische centrum van Trogir, dat met het eiland Čiovo verbonden is door een 150 meter lange, stenen brug.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang von der Villa Tudor aus erreichen Sie das historische Zentrum von Trogir, das über eine 150 m lange Steinbrücke mit der Insel Čiovo verbunden ist.