Vertaling van "village het bekende dorp " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste stad van Lefkas ligt op 15 km van Anastasia Village. Het bekende dorp Nydri bevindt zich op slechts 3 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Das Anastasia trennen 15 km von Lefkadas Hauptort und nur 3 km vom kosmopolitischen Dorf Nydri. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van het Damnoni-strand en op 13 km van het bekende dorp Frangokastello met zijn Venetiaanse kasteel.
Der Strand von Damnoni liegt 5 km entfernt. Die renommierte Ortschaft Frangokastello mit der venezianischen Festung liegt 13 km entfernt.

Borobudur Village Inn ligt op 5 minuten rijden van het dorp rond Borobudur, dat bekend staat om de teelt van pluimvee en de productie van tofu.
Das Borobudur Village Inn befindet sich 5 Fahrminuten von der Ortschaft um Borobudur entfernt, das in der heimischen Wirtschaft für Geflügel und Tofu bekannt ist.

Het Agung Village bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Kedungu en het dorp Pejaten, bekend om zijn kleikeramiek en goede omgeving om te fietsen.
Vom Agung Village gelangen Sie nach 10 Fahrminuten zum Strand Kedungu und in das Dorf Pejaten, das für die Herstellung von Keramikwaren und ausgezeichnete Möglichkeiten zum Fahrradfahren bekannt ist.

Monsanto, bekend als het meest Portugese dorp van Portugal, ligt op 30 km afstand, en het historische dorp Idanha-a-Velha dorp ligt op 20 km afstand van Quinta dos Trevos.
Monsanto ist Portugals bekanntestes Dorf und liegt in einer Entfernung von 30 km, während Sie das historische Dorf Idanha-a-Velha von der Quinta dos Trevos aus schon nach 20 km erreichen.

Évoramonte, bekend om zijn kasteel, ligt op 20 km afstand. Het dorp Arraiolos, bekend om de wandtapijten, ligt op 21.5 km afstand van de accommodatie.
Das für seine Burg bekannte Dorf Évora Monte liegt 20 km entfernt und das Dorf Arraiolos mit den Wandteppichen befindet sich 21,5 km vom Herdade entfernt.

De grotten van Barać bevinden zich op 10 km afstand. Het dorp Rastoke staat bekend om de goed bewaarde molens en de pittoreske watervallen. Dit dorp ligt op 22 km van House Turkalj.
Die Barać-Höhlen lohnen in 10 km Entfernung einen Besuch. Das für seine gut erhaltenen Mühlen und die malerischen Wasserfälle bekannte Dorf Rastoke liegt 22 km vom House Turkalj entfernt.

Het dorp Naxos (ook bekend als Hora) is een prachtige Cycladisch dorp met een kosmopolitische atmosfeer.
Naxos Stadt (oder Hora) ist eine wunderschöne kykladische Stadt mit einer kosmopolitischen Atmosphäre.

Er rijdt 6 keer per dag een pendelbus naar het dorp Chersonissos dorp en de luchthaven ligt op 24 km afstand. De moderne kamers met eigen badkamer van Village Resort zijn voorzien van WiFi, een 21-inch satelliet-tv en een koffiezetapparaat.
Ein Shuttlebus verkehrt 6 Mal täglich ins Dorf Hersonissos und vom Flughafen trennen Sie 24 km. Die modernen Zimmer mit eigenem Bad im Village Resort verfügen über WLAN, einen 21-Zoll-Sat-TV und eine Kaffeemaschine.

Danai Village House ligt op een heuvel in het dorp Palaichori. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd balkon en geplaveide terrassen met uitzicht op het dorp.
In Hanglage in der Ortschaft Palaichori heißt Sie das Danai Village House, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, mit möblierten Balkonen und gepflasterten Terrasse mit Blick auf das Dorf willkommen.