Traduction de «villa olmedo ligt net buiten het centrum van olmedo » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Ideaal ligt net buiten het centrum van Sóller, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het biedt een mooi terras met tuinmeubilair, een eigen zwembad en uitzicht op het omliggende platteland.
Die Villa Ideal liegt etwas außerhalb der Stadt Sóller in den Bergen der Sierra de Tramuntana. Die Unterkunft bietet eine hübsche Terrasse mit Gartenmöbeln, einen eigenen Pool und Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Villa Olmedo ligt net buiten het centrum van Olmedo, op minder dan 90 minuten rijden van Segovia en Salamanca.
Das Villa Olmeda liegt etwas außerhalb der Stadt Olmedo und innerhalb einer 90-minütigen Fahrt von Segovia und Salamanca.

Villa Bononia biedt een gemeenschappelijke tuin en gratis fietsen, en ligt net buiten het historische centrum van Bologna.
Die Villa Bononia befindet sich etwas außerhalb des historischen Zentrums von Bologna.

Hotel Villa Ricci is zeer gastvrij en professioneel en ligt net buiten het oude centrum van Chianciano Terme, dat bekend staat om zijn thermen.
Das freundliche und professionelle Hotel Villa Ricci liegt etwas außerhalb der historischen Altstadt vom für seine Thermalbäder bekannten Ort Chianciano Terme.

Hotel Maggior Consiglio ligt in een rustige omgeving en wordt omgeven door pittoreske villa's. Het hotel ligt net buiten het historische centrum van Treviso, op slechts 3 km van de luchthaven Venetië-Treviso.
Nur 3 km vom Flughafen Treviso Canova entfernt begrüßt Sie das von malerischen Villen umgebene Hotel Maggior Consiglio in einer ruhigen Gegend, am Rande des historischen Zentrums von Treviso.

Hotel Park Venezia ligt net buiten de ringweg van Padua, op 15 minuten rijden van het centrum van Padua en 2 minuten rijden van de historische Villa Pisani in Stra.
Etwas außerhalb der Ringstraße von Padua liegt das Hotel Park Venezia nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und 2 Fahrminuten von der historischen Villa Pisani in Stra entfernt.

Villa Kivotos ligt aan de kust en biedt rechtstreeks toegang tot het zandstrand van Lothiarika, net buiten het centrum van het plaatsje Pefki.
Am Rande des Zentrums der Ortschaft Pefki bietet Ihnen die direkt am Strand gelegene Villa Kivotos direkten Zugang zum Sandstrand Lothiarika.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.

Hotel Villa Royale ligt op 250 meter van het metrostation Botanique/Kruidtuin, net buiten het centrum van Brussel. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Villa Royale empfängt Sie nur etwas außerhalb des Zentrums von Brüssel und liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Botanique entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Guadalquivir ligt in het centrum van Cazorla, net buiten het Andalusische Cazorla, Segura y Las Villas-natuurreservaat.
Das Hotel Guadalquivir begrüßt Sie im Zentrum von Cazorla, etwas außerhalb von Andalusiens Naturschutzgebiet Cazorla, Segura y Las Villas.