Vertaling van "villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk " (Nederlands → Duits) :

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Das im Herzen des traditionellen sardischen Dorfs Tresnuraghes gelegene Hotel Villa Gli Asdodeli befindet sich gegenüber einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert und in der Nähe verschiedener Minimärkte, Bäckereien und Cafés.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
Das familiengeführte Hotel Erdarelli begrüßt Sie gegenüber der Basilika Sant'Andrea delle Fratte aus dem 17. Jahrhundert.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Het is 5 minuten lopen naar verschillende bars, restaurants en winkels. De 17e-eeuwse kerk van Sant Bartolomeu i Santa Tecla ligt aan de kust en op 450 meter afstand.
Im Umkreis von nur 5 Gehminuten locken mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte. Die Kirche Sant Bartolomeu i Santa Tecla aus dem 17. Jahrhundert liegt 450 m vom Hotel entfernt am Meer.

Alex Аpartments ligt in het centrum van de stad, biedt snelle toegang tot bezienswaardigheden van Minsk, zoals de 17e-eeuwse kerk van de Heilige Geest.
Die Alex Apartments, die Sie in der Innenstadt empfangen, bieten Ihnen eine schnelle Anbindung an Attraktionen von Minsk wie die Heiliggeist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert.

Dit 17e-eeuwse gebouw wordt omgeven door 70 hectare aan wijngaarden en olijfbomen en ligt in de buurt van de historische, Romeinse kerk, die inspiratiebron was voor de beroemde opera Suor Angelica van Puccini.
Das von 70 Hektar Weinbergen und Olivenhainen umgebene Gebäude aus dem 17. Jahrhundert liegt unweit der historischen, römischen Kirche, die einst Puccini als Inspiration für seine berühmte Oper Suor Angelica diente.

De 17e-eeuwse El Salvador kerk ligt op 5 minuten lopen en u rijdt in 10 minuten naar de beroemde grotten van Nerja.
Entdecken Sie die nur 5 Gehminuten entfernte Kirche El Salvador, die aus dem 17. Jahrhundert stammt, und die 10 Autominuten entfernten berühmten Höhlen von Nerja.

Deze gerestaureerde 17e-eeuwse accommodatie ligt naast de Kerk van Sant llorenç en vlak bij het stadhuis.
Das restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befindet sich neben der Kirche Sant Llorenç und in der Nähe des Rathauses.

In het centrum van het dorp ligt de 17e eeuwse Maagd Maria-kerk.
Die Kirche der Jungfrau Maria aus dem 17. Jahrhundert befindet sich im Ortszentrum.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Dieser beeindruckende Palast aus dem 17. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale in Morelia. Bei der Restauration wurden moderne und stylische Elemente ergänzt.