Traduction de «villa is ingericht in witte tinten met felgekleurde afwerkingen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne villa is ingericht in witte tinten met felgekleurde afwerkingen en heeft airconditioning.
Die klimatisierte Villa bietet ein modernes, weißes Dekor mit Oberflächen in hellen Farben.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De accommodaties van Peter's Villa zijn ingericht met witte en aardse tinten.
Die klimatisierten Unterkünfte im Peter’s Villa sind in weißen und erdigen Tönen gehalten und verfügen über ein Wohnzimmer.

De kamers van het Villa Weststrand zijn ingericht in zachtgroene en witte tinten.
Die Zimmer in der Villa Weststrand sind in unaufdringlichen grünen und weißen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Villa Yiara zijn onlangs gerenoveerd, ingericht in witte en gele tinten en voorzien van gratis WiFi.
Die kürzlich renovierten Zimmer in der Villa Yiara sind in weiß und gelb gehalten und verfügen über kostenfreies WLAN.

De villa is ingericht in grijze en witte tinten en biedt kamers met uitzicht op de tuin.
Die Villa ist in Grau- und Weißtönen gehalten und verfügt über Zimmer mit Blick auf den Garten.

Deze smaakvolle in witte tinten ingerichte splitlevel-villa beschikt over een balkenplafond, airconditioning, 5 slaapkamers en biedt een gemeubileerd balkon en een patio.
Diese klimatisierte Villa, die sich über 2 Etagen erstreckt und über 5 Schlafzimmer verfügt, bietet Zugang zu einem möblierten Balkon und einer Terrasse. Sie weist Holzbalkendecken auf und ist elegant in weißen Farbtönen eingerichtet.

De villa Maison Bleue is ingericht in blauwe en witte tinten, en bestaat uit 3 aparte slaapkamers, een open keuken met een zit- en eethoek en 2 badkamers.
Die Villa Maison Bleue ist in weißen und blauen Farbtönen gehalten. Sie bietet 3 separate Schlafzimmer, eine offene Küche mit einer Sitz- und Essecke und 2 Bäder.