Traduction de «villa in italiaanse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa in Italiaanse sfeer is gelegen in het ongerepte noordelijke deel van Corfu, ver van de resorts. Er heerst een rustige sfeer voor een vakantie dicht bij de natuur.
Die Villa De Loulia im italienischen Stil empfängt Sie im unberührten nördlichen Teil von Korfu, weg von den Urlaubsorten und besticht durch eine ruhige Atmosphäre, damit Sie Ihren Urlaub in der Natur genießen können.

Villa Ratingen biedt kamers met een Italiaanse sfeer en uitzicht op de tuin.
Die Villa Ratingen bietet Zimmer mit Blick auf den Garten im italienischen Stil.

In het restaurant van Hotel Manu kunt u aanschuiven voor internationale delicatessen, en de pizzeria biedt u maaltijden in een ontspannen Italiaanse sfeer.
In unserem Restaurant servieren wir Ihnen ausgewählte Köstlichkeiten der internationalen Küche, unserer Pizzeria lädt zum kulinarischen Kurzurlaub in italienischem Flair ein, und in unserer hauseigenen Bar können Sie den Abend entspannt ausklingen lassen.

Deze villa in Italiaanse stijl ligt op slechts 20 meter van de Adriatische Zee en een lokaal strand.
Diese italienische Villa ist nur 20 Meter von der Adria und einem lokalen Strand entfernt.

Boutique Hotel Piazzetta ligt op Route E85, 4 km van het centrum van Bacau, het werd gerenoveerd tot een villa in Italiaanse stijl, en biedt accommodaties met een flatscreen-tv en een eigen restaurant.
Das im Stil einer italienischen Villa renovierte Boutique Hotel Piazzetta liegt an der Route E85, 4 km vom Zentrum von Bacău entfernt, und bietet Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und ein hoteleigenes Restaurant.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Freuen Sie sich auf feine toskanische Küche und ebensolches Ambiente. In der mediterranen Atmosphäre des Restaurants werden Sie auf den Geschmack der italienischen Küche und typischer Weine aus italienischen Weinanbaugebieten kommen.

Het meermaals bekroonde, Italiaanse café-restaurant Haig serveert heerlijke Italiaanse gerechten en biedt een vriendelijke sfeer.
Im mehrfach preisgekrönten italienischen Restaurant Haig, zu dem auch eine Bar gehört, genießen Sie Köstlichkeiten der italienischen Küche in angenehmer Atmosphäre.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Das preisgekrönte Ristorante Bocconi serviert italienische Gerichte und mediterrane Küche in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Im europäisch eingerichteten und mit italienischem Marmor sowie Kristall-Kronleuchtern ausgestatteten Restaurant Venezia genießen Sie brasilianische und französische Fusionsküche.