Traduction de «ontspannen italiaanse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Manu kunt u aanschuiven voor internationale delicatessen, en de pizzeria biedt u maaltijden in een ontspannen Italiaanse sfeer.
In unserem Restaurant servieren wir Ihnen ausgewählte Köstlichkeiten der internationalen Küche, unserer Pizzeria lädt zum kulinarischen Kurzurlaub in italienischem Flair ein, und in unserer hauseigenen Bar können Sie den Abend entspannt ausklingen lassen.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Das preisgekrönte Ristorante Bocconi serviert italienische Gerichte und mediterrane Küche in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.

Het Vivo Bar and Grill bevindt zich aan de voorzijde van het resort en biedt moderne Italiaanse gerechten, een ontspannen sfeer en onbelemmerd uitzicht op de oceaan.
An der Vorderseite des Resorts lockt das Vivo Bar Grill mit moderner italienischer Küche, einer entspannten Atmosphäre und herrlichem Meerblick.

Het biedt een werkelijk unieke ervaring in de historische sfeer van een 1000 jaar oude abdij/boerderij. U kunt heerlijk ontspannen in de schitterende Italiaanse tuin, of in de zomer rond het grote buitenzwembad.
Der prächtige Garten im italienischen Stil lädt zum Verweilen ein und im Sommer entspannen Sie am großen Außenpool.

De binnenplaats van het Relais Castello Di Razzano heeft een tuin in Italiaanse stijl waar u kunt ontspannen en genieten van de rustige sfeer en het hectische tempo van het dagelijks leven achter u kunt laten.
Der Innenhof des Relais Castello Di Razzano verfügt über einen Garten im italienischen Stil, wo Sie entspannen, die ruhige Atmosphäre genießen und die Hektik des Alltags hinter sich lassen können.