Traduction de «europese sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

La Rotisserie biedt u in een Zuid-Europese sfeer de traditionele, lokale keuken.
Im La Rotisserie werden Ihnen in südländischer Atmosphäre traditionelle Gerichte aus der Region serviert.

Bistro Le Boulevard, het eigen restaurant van het hotel, serveert gerechten in bistrostijl in een Europese sfeer.
Das hoteleigene Restaurant Bistro Le Boulevard serviert Bistro-Küche in einem europäischen Ambiente.

Het hotel ligt slechts een stratenblok verwijderd van de Boheemse, Europese sfeer van het Quartier Latin en 10 minuten van Chinatown en de oude haven.
Nur einen Block vom Hotel entfernt finden Sie das pulsierende Quartier Latin. Der Alte Hafen und Chinatown liegen 10 Minuten entfernt.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Im europäisch eingerichteten und mit italienischem Marmor sowie Kristall-Kronleuchtern ausgestatteten Restaurant Venezia genießen Sie brasilianische und französische Fusionsküche.

Aria Hotel biedt een openbaar bad op de bovenste verdieping met uitzicht op de natuur, fietsverhuur en gratis WiFi, en houten luiken voor een Europese sfeer..
Das Aria Hotel, dem Fensterläden aus Holz ein europäisches Aussehen verleihen, bietet Ihnen ein öffentliches Bad auf der obersten Etage mit Blick in die Natur, Leihfahrräder und kostenfreies WLAN.

Café Bali serveert een mix van Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten in een chique informele sfeer.
Das Café Bali serviert eine Mischung aus südafrikanischer und europäischer Küche in einer eleganten ungezwungenen Atmosphäre.

Het hotelrestaurant Anacaona serveert Europese-Caribische fusiongerechten. De Grill Rouge en het Krave Restaurant verzorgen internationale maaltijden in een informele sfeer.
Das Anacaona Restaurant im Resort serviert Ihnen europäisch-karibische Fusionsküche. Die Restaurants Grill Rouge und Krave locken mit internationalen Gerichten in ungezwungener Atmosphäre.

Refresh is een koffiehuis waar een verscheidenheid aan Aziatische en Europese gerechten bij het ontbijt, lunch en diner geserveerd worden. Recharge - de loungebar - biedt verfrissende cocktails en alchoholvrije dranken in een ontspannen sfeer.
Das Refresh, ein Café mit einer großen Auswahl an asiatischen und europäischen Gerichten, lockt zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, während die Loungebar Recharge erfrischende Cocktails und alkoholfreie Cocktails in einer entspannten Atmosphäre bietet.

Het restaurant Aria heeft een stijlvolle sfeer met livejazzmuziek en serveert Europese gerechten.
Im Aria Restaurant erleben Sie ein stilvolles Ambiente mit Live-Jazzmusik und europäischer Küche.

Het restaurant Typing Room biedt moderne Europese gerechten bereid met seizoensgebonden Britse producten en serveert deze in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Typing Room serviert Ihnen moderne europäische Küche mit saisonalen, britischen Produkten in entspannter Atmosphäre.