Traduction de «villa een maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

In de eigen badkamers vindt u een bad en een aparte douche. Gasten kunnen een barbecuediner aanvragen of een privéchef-kok, die in hun villa een maaltijd voor ze bereidt.
Genießen Sie auf Anfrage einen Grillabend oder lassen Sie sich von einem Privatkoch in der eigenen Villa eine Mahlzeit zubereiten.

U kunt gebruikmaken van de diensten van een persoonlijke chef-kok die in de privacy van uw eigen villa een maaltijd bereidt.
Auf Wunsch verwöhnt Sie ein persönlicher Koch in der Privatsphäre Ihrer Villa mit kulinarischen Kreationen.

U kunt in uw villa van Le Jardin uw maaltijd nuttigen, die op verzoek door een chef-kok in uw villa bereid kan worden.
Das Le Jardin bietet ein Menü, das von Chefköchen auf Ihren Wunsch in der Villa vorbereitet und serviert wird.

De koks kunnen een gastronomische maaltijd voor u bereiden, die u in uw villa of bij het zwembad kunt opeten.
Lassen Sie sich in Ihrer Villa oder am Pool Gourmet-Speisen von Köchen zubereiten.

Als u in de villa wilt dineren kunt u gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken of uw eigen kok vragen om een maaltijd te bereiden.
Zum Essen in der Villa können Sie die komplett ausgestattete Küche der Villa nutzen oder den Privatkoch bitten, Mahlzeiten zuzubereiten.

Elke vrijdagavond wordt er een barbecue georganiseerd bij het nabijgelegen Atrium Resort. Als gast van Villa Tropica krijgt u korting voor deze maaltijd.
Im benachbarten Atrium Resort profitieren Sie von Ermäßigungen auf die Grillabende am Freitag.

Als u zelf een maaltijd wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken, laat u de boodschappen gemakkelijk bij de villa bezorgen.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

Er kan ook een privéchef een maaltijd komen bereiden in uw villa.
Sie können auch eine Mahlzeit in Ihrer Villa genießen, die für Sie von einem Privatkoch zubereitet wird.

U kunt bij uw maaltijd een heerlijke wijn kiezen uit de goed gevulde wijnkelder van Villa Pauli.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller der Villa Pauli.

In het restaurant van Villa Giuliana kunt u genieten van een lekkere maaltijd en uitstekende Siciliaanse wijnen.
Im hauseigenen Restaurant der Villa Giuliana werden Ihnen gehobene Küche und erlesene sizilianische Weine serviert.