Traduction de «gastronomische maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

In de Apollo Lounge Bar kunt u in alle rust genieten van een aperitief en een gastronomische maaltijd, terwijl u te allen tijde verbonden blijft met de buitenwereld.
In der Apollo Lounge Bar genießen Sie entspannt einen Aperitif oder ein Gourmet-Abendessen und bleiben dabei mit der Außenwelt in Verbindung.

Ontspan in het verwarmde binnen zoutwaterzwembad, sport in het fitnesscentrum of geniet van een gastronomische maaltijd in het restaurant van het hotel.
Entspannen Sie im beheizten Salzwasser-Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie ein Gourmetgericht im Restaurant des Hotels.

Geniet van een gastronomische maaltijd in het eigen restaurant.
Genießen Sie Gourmet-Menüs im Hotelrestaurant.

Gasten kunnen hier genieten van een gastronomische maaltijd en uitzicht op het regenwoud.
Hier genießen Sie Gourmetgerichte mit Aussicht auf den Regenwald.

U kunt winkelen in de boetiek van het hotel of genieten van een gastronomische maaltijd in één van de 7 eigen restaurants.
In der Boutique des Hotels können Sie Geschenken kaufen. Genießen Sie Gourmetgerichte in einem der 7 Restaurants des Resorts.

Sluit de dag af met een gastronomische maaltijd in het Negro-restaurant en bar, dat wordt aanbevolen in gerenommeerde gidsen zoals die van Michelin en Gault Millau.
Am Abend erholen Sie sich bei den Gourmetgerichten im Restaurant Negro mit Bar, das von renommierten Restaurantführern einschließlich Michelin und Gault Millau empfohlen wird.

Wandel door prachtige geplaveide straatjes, geniet van een gastronomische maaltijd in een lokaal restaurant en kijk rond in de mooie winkels.
Spazieren Sie durch die Kopfsteinpflasterstraßen, besuchen Sie eines der hervorragenden Restaurants und schlendern Sie durch die Geschäfte.

De accommodatie is tot het laatste detail perfect ontworpen en biedt een werkelijk glorieuze locatie, of u nu langskomt voor een gastronomische maaltijd, een groter feest organiseert of wilt genieten van een ontspannen weekendje weg.
Die Unterkunft in gestalterischer Vollendung bis ins letzte Detail bildet einen Ausgangspunkt der Extraklasse, ganz gleich, ob Sie das Hotel auf ein Gourmet-Menü besuchen, eine größere Feier planen oder ein entspanntes Wochenende verbringen möchten.

In de loungebar kunt u terecht voor een aperitief, om vervolgens te genieten van een gastronomische maaltijd, bereid met producten van de markt.
Bevor Sie die gastronomische Küche kosten, die aus Erzeugnissen vom Markt zubereitet wird, können Sie auch bei einem Aperitif in der Loungebar verweilen.

U kunt genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant Trattoria Grill Due, waar Italiaanse à-la-cartegerechten worden geserveerd. Bij het restaurant Avegoor kunt u terecht voor een 3-gangenverassingsdiner.
Gehen Sie gut essen im Restaurant Trattoria Grill Due, das italienische À-la-carte-Gerichte serviert, oder genießen Sie zum Abendessen ein 3-Gänge-Überraschungsmenü im Restaurant Avegoor.