Traduction de «villa die dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Providence dateert uit 1930 en is gevestigd in Wimereux. De villa heeft een moderne inrichting, een tuin en een terras.
Die modern gestaltete Villa Providence, die aus dem Jahr 1930 stammt, begrüßt Sie in Wimereux mit einem Garten und einer Terrasse.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Die von einer historischen Villa aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie beherbergte Residence Villa Marina begrüßt Sie direkt am Strand von Grado und bietet klimatisierte Apartments sowie ein Haus.

Villa Solitude dateert uit 1838 en ligt naast het casino in het centrum van Bad Gastein.
Neben dem Kasino im Zentrum von Bad Gastein befindet sich die 1838 erbaute Villa Solitude.

Villa Cerbaiola is gevestigd in een villa die dateert uit de 19e eeuw.
Die Villa Cerbaiola ist eine Villa aus dem 19. Jahrhundert mit ihrer Originaleinrichtung und kostenlosem WLAN-Zugang.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Diese hübsche Villa aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt ein kleines Bed Breakfast mit reizvollem Flair.

Villa Šoulavy ligt in Kaštel Lukšić en is gevestigd in een stenen villa die dateert uit de 16e eeuw.
Gleich neben dem Kieselstrand Šoulavy Beach erwartet Sie in Kaštel Lukšić das Hotel Villa Šoulavy in einer Steinvilla aus dem 16. Jahrhundert.

Villa Cicolina dateert uit de vroege Middeleeuwen en is tegenwoordig een uiterst charmant hotel.
Die im frühen Mittelalter errichtete Villa Cicolina begrüßt Sie heute als ein charmantes Hotel.

Villa Rina dateert uit de 14e eeuw en biedt een schitterend uitzicht en uitstekende gerechten uit de lokale keuken.
In der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Villa Rina erwartet Sie eine herrlichen Aussicht und ausgezeichnete einheimische Küche.

De Villa Salve dateert uit 1899, en biedt individueel ingerichte, ruime accommodatie.
Villa Salve wurde 1899 erbaut und bietet Ihnen individuell gestaltete und geräumige Unterkünfte, die Sie mit dem Biedermeier-Stil und italienischen Stilmöbel begeistern werden.

Villa Mangiacane dateert uit de 16e eeuw en ligt op een panoramische locatie in het wijnbouwgebied Chianti.
Die Villa Mangiacane aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie in Panorama-Lage im Weinanbaugebiet Chianti.