Traduction de «vijvers en zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een ruim, gemeubileerd terras met een schilderachtig uitzicht op de uitgestrekte tuinen, vijvers en zwembaden.
Auf der geräumigen, möblierte Terrasse genießen Sie einen malerischen Blick auf den weitläufigen Garten, die Teiche und die Pools.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel, die vermeld staat in de Good Garden Guide, en die voorzien is van terrassen, vijvers en zwembaden met verborgen paden en muren van Cotswold-steen.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten, der im Gartenführer The Good Gardens Guide aufgeführt ist und über Terrassen, Teiche, Pools, versteckte Wege und Cotswold-Steinmauern verfügt.

U kunt ook ontspannen bij de vijver en in de zwembaden met zout water.
Entspannen Sie sich auch am Teich oder den Salzwasserpools.

Het hotel ligt net buiten het gehucht San Giovanni. Het biedt een gratis spa, 2 zwembaden en een tuin met een hot tub en een vijver.
Sie wohnen etwas außerhalb der Ortschaft San Giovanni. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich, 2 Pools und einen Garten mit einem Whirlpool sowie einem Teich.

Tijdens uw verblijf in het Pagoda kunt u dineren in het eigen Floating Restaurant, ontspannen bij de vijver met koikarpers of gaan zwemmen in een van de 2 eigen zwembaden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im schwimmenden Restaurant am Hotel, entspannen Sie am Teich mit Koi Karpfen oder schwimmen Sie in einem der 2 Pools.